京剧脸谱画错的那一笔
Nét vẽ sai trên mặt nạ Kinh kịch
Chạm vào bất kỳ từ nào để dịch tức thì. Dùng các nút phát để nghe truyện trong khi đọc.
小美[xiǎoměi]是[shì]学画[xuéhuà]京剧[jīngjù]脸谱[liǎnpǔ]的[de]学生[xuéshēng]。今天[jīntiān]晚上[wǎnshàng]有[yǒu]演出[yǎnchū]，师傅[shīfù]生病[shēngbìng]了[le]，不[bù]能[néng]来[lái]。小美[xiǎoměi]很[hěn]紧张[jǐnzhāng]，因为[yīnwèi]她[tā]要[yào]一个[yígè]人[rén]画[huà]脸谱[liǎnpǔ]。
一[yī]位[wèi]演员[yǎnyuán]坐[zuò]在[zài]椅子[yǐzi]上[shàng]。小美[xiǎoměi]拿起[náqǐ]笔[bǐ]，慢慢[mànmàn]地画[dìhuà]。突然[tūrán]，她[tā]的[de]手抖[shǒudǒu]了[le]一下[yīxià]，一[yī]条[tiáo]线画[xiànhuà]歪[wāi]了[le]！小美[xiǎoměi]很[hěn]害怕[hàipà]：“完了[wánle]，没有[méiyǒu]时间[shíjiān]重新[chóngxīn]画[huà]了[le]。”那[nà]条[tiáo]歪线[wāixiàn]让[ràng]脸看[liǎnkàn]起来[qǐlái]很[hěn]凶[xiōng]。
这时[zhèshí]，师傅[shīfù]走[zǒu]进来[jìnlái]了[le]。他[tā]看[kàn]着[zhe]脸谱[liǎnpǔ]，笑[xiào]了[le]：“小美[xiǎoměi]，这[zhè]条[tiáo]线[xiàn]让[ràng]他[tā]的[de]眼睛[yǎnjīng]更[gèng]大[dà]、更凶[gèngxiōng]。这个[zhège]角色[juésè]是[shì]将军[jiāngjūn]，这[zhè]条[tiáo]线画[xiànhuà]得[dé]很[hěn]好[hǎo]！”演员[yǎnyuán]看[kàn]着[zhe]镜子[jìngzi]，也[yě]笑[xiào]了[le]：“对[duì]！这样[zhèyàng]看起来[kànqǐlái]更[gèng]有[yǒu]力量[lìliàng]！观众[guānzhòng]一定[yídìng]会[huì]喜欢[xǐhuān]！”小[xiǎo]美松[měisōng]了[le]一口气[yìkǒuqì]，心里[xīnlǐ]很[hěn]高兴[gāoxìng]。那天[nàtiān]晚上[wǎnshàng]的[de]演出[yǎnchū]很[hěn]成功[chénggōng]。以后[yǐhòu]，很多[hěnduō]演员[yǎnyuán]都[dōu]想要[xiǎngyào]这[zhè]条[tiáo]特别[tèbié]的[de]线[xiàn]。