Đang tải công cụ dịch và âm thanh…

夜市摊主记住的老顾客

Khách quen được chủ quán nhớ mặt

Chạm vào bất kỳ từ nào để dịch tức thì. Dùng các nút phát để nghe truyện trong khi đọc.

Minh họa cho đoạn văn 1

夜市[yèshì]很[hěn]热闹[rènào]。灯光[dēngguāng]很[hěn]亮[liàng]。王[wáng]先生[xiānshēng]是[shì]一个[yígè]摊主[tānzhǔ]。他[tā]在[zài]夜市[yèshì]卖[mài]面条[miàntiáo]。

晚上[wǎnshàng]七点[qīdiǎn],一个[yígè]女人[nǚrén]走[zǒu]过来[guòlái]。她[tā]是[shì]王[wáng]先生[xiānshēng]的[de]老[lǎo]顾客[gùkè]。她[tā]常常[chángcháng]来[lái]这里[zhèlǐ]吃[chī]面条[miàntiáo]。

Minh họa cho đoạn văn 3

王[wáng]先生[xiānshēng]看到[kàndào]她[tā],笑[xiào]着[zhe]说[shuō]:“你好[nǐhǎo]!”他[tā]记得[jìde]她[tā]的[de]脸[liǎn]。王[wáng]先生[xiānshēng]问[wèn]:“你[nǐ]喜欢[xǐhuān]吃[chī]辣[là]的[de],对[duì]不对[búduì]?”

女人[nǚrén]很[hěn]惊讶[jīngyà],她[tā]说[shuō]:“对[duì]!你[nǐ]记得[jìde]我[wǒ]喜欢[xǐhuān]吃[chī]辣[là]的[de]!”王[wáng]先生[xiānshēng]笑[xiào]了[le],他[tā]开始[kāishǐ]做[zuò]面条[miàntiáo]。

Minh họa cho đoạn văn 5

面条[miàntiáo]很[hěn]香[xiāng],热气腾腾[rèqìténgténg]。女人[nǚrén]坐[zuò]在[zài]小[xiǎo]桌子[zhuōzi]旁[páng]吃[chī]面条[miàntiáo]。她[tā]觉得[juéde]面条[miàntiáo]很[hěn]好吃[hǎochī],心里[xīnlǐ]很[hěn]开心[kāixīn]。

她[tā]对[duì]王[wáng]先生[xiānshēng]说[shuō]:“谢谢[xièxiè]你[nǐ],你[nǐ]记得[jìde]我[wǒ]的[de]口味[kǒuwèi]。”王[wáng]先生[xiānshēng]也[yě]很[hěn]高兴[gāoxìng]。他[tā]说[shuō]:“不用[bùyòng]谢[xiè]。你[nǐ]是[shì]我[wǒ]的[de]老朋友[lǎopéngyǒu]了[le]。”

夜市[yèshì]里[lǐ]人[rén]很多[hěnduō],但是[dànshì]王[wáng]先生[xiānshēng]和[hé]女人[nǚrén]都[dōu]很[hěn]开心[kāixīn]。