
تصريف respaldar في زمن الماضي المستمر المنصوب
respaldar — يدعم
يُستخدم الماضي المنصوع (respaldara/respaldase) للافتراضات الماضية، الأماني، أو الطلبات المهذبة.
أشكال respaldar في زمن الماضي المستمر المنصوب
متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب
هذا الزمن مفيد للحديث عن مواقف افتراضية في الماضي، أو التعبير عن الأماني، أو تقديم طلبات مهذبة جدًا. غالبًا ما يظهر في جمل 'إذا'.
ملاحظات حول respaldar في زمن الماضي المستمر المنصوب
الفعل respaldar منتظم في صيغة الماضي المنصوع. يمكنك استخدام صيغة '-ra' (respaldara) أو صيغة '-se' (respaldase)، مع كون صيغة '-ra' أكثر شيوعًا.
جمل أمثلة
Si yo te respaldara, ganaríamos.
لو دعمتك، لفزنا.
yo
Me gustaría que tú respaldaras mi trabajo.
أود أن تدعم عملي.
tú
Él actuó como si lo respaldara todo el mundo.
تصرف كما لو أن الجميع يدعمونه.
él/ella/usted
Ojalá ellos nos respaldaran más.
أتمنى لو أنهم دعمونا أكثر.
ellos/ellas/ustedes
Sería genial si vosotros nos respaldarais.
سيكون من الرائع لو دعمتمونا جميعًا.
vosotros
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام الماضي التام بدلاً من الماضي المنصوع في جمل 'إذا'.
صحيح: للشروط الافتراضية الماضية، استخدم 'Si yo te respaldara...' وليس 'Si yo te respaldé...'.
لماذا: الماضي المنصوع يضع شرطًا افتراضيًا أو غير حقيقي، بينما الماضي التام يصف فعلًا مكتملًا.
خطأ: الخلط بين صيغتي '-ra' و '-se'.
صحيح: كل من 'respaldara' و 'respaldase' هما صيغتان صحيحتان للماضي المنصوع. صيغة 'respaldara' هي الأكثر شيوعًا بشكل عام.
لماذا: قد لا يكون المتعلمون متأكدين من النهاية التي يجب استخدامها، لكن كلاهما صحيح.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'respaldar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: respaldo
يصف المضارع (respaldo, respaldas, إلخ) الأحداث الحالية، العادات، والحقائق العامة حول الدعم.
الماضي البسيط
yo: respaldé
صيغة الماضي التام للفعل respaldar منتظمة: respaldé, respaldaste, respaldó, respaldamos, respaldasteis, respaldaron.
الماضي المستمر
yo: respaldaba
يصف الماضي الناقص (respaldaba, respaldabas, إلخ) الدعم المستمر أو المعتاد في الماضي.
المستقبل
yo: respaldaré
يعبر زمن المستقبل (respaldaré, respaldarás, إلخ) عن أفعال ستحدث.
الشرطي
yo: respaldaría
يعبر الشرط (respaldaría, respaldarías, إلخ) عن الدعم "الذي كان سيحدث"، أو الأدب، أو المستقبل في الماضي.
المضارع المنصوب
yo: respalde
يعبر المضارع المنصوع (respalde, respaldes, إلخ) عن الأماني، الشكوك، المشاعر، وعدم اليقين.
الأمر المثبت
yo: respalda
استخدم 'respalda' (أنت غير الرسمي)، 'respalde' (حضرتك)، 'respaldemos' (نحن)، 'respalden' (أنتم)، 'respalad' (أنتم غير الرسمي في إسبانيا) للأوامر المباشرة.
الأمر المنفي
yo: no respaldes
استخدم 'no respaldes' (أنت غير الرسمي)، 'no respalde' (حضرتك)، 'no respaldemos' (نحن)، 'no respalden' (أنتم)، 'no respaldéis' (أنتم غير الرسمي في إسبانيا) للنواهي.