acabemos
“acabemos” يعني “هيا ننتهي” بالإسبانية (كإقتراح أو أمر لمجموعة).
هيا ننتهي, أن ننتهي
أيضًا: هيا ننهي
📝 في التطبيق
¡Acabemos esto de una vez!
A2هيا ننهي هذا مرة واحدة وإلى الأبد!
Mi jefe quiere que acabemos el informe hoy.
B1يريد رئيسي منا إنهاء التقرير اليوم.
Es mejor que acabemos pronto para irnos a casa.
B1من الأفضل أن ننتهي مبكرًا حتى نتمكن من العودة إلى المنزل.
🔄 التصريفات
subjunctive
present
imperfect
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: acabemos
السؤال 1 من 2
أي من هذه يعني 'هيا ننهي اللعبة'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الجذر الإسباني 'acabar'، والذي يأتي من العبارة اللاتينية 'ad caput' (إلى الرأس)، بمعنى إيصال شيء ما إلى ذروته أو نهايته.
أول تسجيل: 12th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'acabemos' تُستخدم فقط لـ 'هيا بنا'؟
لا، تُستخدم أيضًا بعد عبارات معينة مثل 'أريدك أن...' أو 'من الممكن أن...' عند الإشارة إلى 'نحن'.
ما الفرق بين 'acabemos' و 'terminemos'؟
إنهما متطابقتان تقريبًا. 'Acabemos' أكثر شيوعًا قليلاً في إسبانيا والمكسيك، بينما 'terminemos' تُستخدم على نطاق واسع في كل مكان.