aceptado
“aceptado” يعني “مقبول” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مقبول, معتمد
أيضًا: مسموح به, حالي
📝 في التطبيق
El plan fue aceptado por todos los miembros del equipo.
A2تم قبول الخطة من قبل جميع أعضاء الفريق.
Su comportamiento no es generalmente aceptado en este ambiente.
B1سلوكه غير مقبول بشكل عام في هذه البيئة.
La solicitud fue aceptada, puedes empezar la próxima semana.
A2تم قبول الطلب، يمكنك البدء الأسبوع المقبل.
مقبول
📝 في التطبيق
Nunca he aceptado dinero de extraños.
B1لم أقبل المال من الغرباء قط.
Ellos ya habían aceptado el riesgo antes de empezar.
B2لقد قبلوا المخاطرة بالفعل قبل البدء.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: aceptado
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'aceptado' بشكل صحيح كصفة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الفعل اللاتيني *acceptāre*، والذي كان يعني 'استلام' أو 'أخذ عن طيب خاطر'. كلمة 'aceptado' الإسبانية تصف ببساطة شيئًا تم استلامه أو الموافقة عليه.
أول تسجيل: Medieval Spanish (around 13th century)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'aceptado' و 'aceptada'؟
هما الصيغتان المذكرة والمؤنثة للصفة 'مقبول'. تستخدم 'aceptado' عندما يكون الشيء الموصوف مذكرًا (El acuerdo fue aceptado) وتستخدم 'aceptada' عندما يكون مؤنثًا (La propuesta fue aceptada).
هل يمكنني استخدام 'aceptado' بدون 'ser' أو 'haber'؟
نعم! عندما تُستخدم 'aceptado' بمفردها، فإنها تعني عادةً 'مقبول' أو 'معتمد' وتعمل كصفة عادية، مثل قول 'un riesgo aceptado' (خطر مقبول).