Inklingo

agrada

ah-GRAH-dahaˈɣɾaða

agrada يعني يُرضي بالإسبانية (بمعنى 'يُرضي شخصًا ما').

يُرضي, يُناسب

أيضًا: يُحب
طفل مبتهج بعيون مشرقة يبتسم ابتسامة عريضة وهو يحمل بالونًا أحمر زاهيًا.
infinitiveagradar
gerundagradando
past Participleagradado

📝 في التطبيق

Me agrada mucho tu nueva casa.

A1

أنا معجب جدًا بمنزلك الجديد. (حرفيًا: منزلك الجديد يُرضيني.)

¿Le agrada la música clásica?

A2

هل تُعجبك الموسيقى الكلاسيكية؟

No le agrada la idea de trabajar el domingo.

B1

إنه غير راضٍ عن فكرة العمل يوم الأحد.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • Me agrada la ideaتُعجبني الفكرة
  • No me agrada su actitudلا تُعجبني طريقته/طريقتها

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedagrada
yoagrado
agradas
ellos/ellas/ustedesagradan
nosotrosagradamos
vosotrosagradáis

imperfect

él/ella/ustedagradaba
yoagradaba
agradabas
ellos/ellas/ustedesagradaban
nosotrosagradábamos
vosotrosagradabais

preterite

él/ella/ustedagradó
yoagradé
agradaste
ellos/ellas/ustedesagradaron
nosotrosagradamos
vosotrosagradasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedagrade
yoagrade
agrades
ellos/ellas/ustedesagraden
nosotrosagrademos
vosotrosagradéis

imperfect

él/ella/ustedagradara
yoagradara
agradaras
ellos/ellas/ustedesagradaran
nosotrosagradáramos
vosotrosagradarais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "agrada" بالإسبانية:

يُحب

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: agrada

السؤال 1 من 2

أي ضمير إسباني يُكمل الجملة بشكل صحيح: '___ agrada el clima de Madrid.' (أنا أحب مناخ مدريد.)

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *gratāri*، والذي يعني 'يشكر' أو 'يُظهر تفضلاً'. تطور هذا إلى فكرة كونه مُرضيًا أو مرحبًا به.

أول تسجيل: Medieval Spanish

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: agradarFrench: agréer

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'agrada' هي نفسها 'gustar'؟

إنهما متشابهتان جدًا! كلاهما يعني 'يُرضي' ويستخدمان نفس بنية الجملة الفريدة. 'Gustar' بشكل عام أكثر شيوعًا وتُستخدم للتفضيلات البسيطة، بينما 'agradar' يمكن أن تبدو أحيانًا أكثر رسمية قليلاً أو تشير إلى إيجاد صفة أو سلوك مقبول.