Inklingo

agrupar

ah-groo-PARa.ɣɾuˈpaɾ

agrupar يعني يجمع بالإسبانية (لوضع الأشياء معًا حسب الفئة أو الموقع).

يجمع

أيضًا: يلم, يكوّن كتلة
فعلA2regular ar
مجموعة من مكعبات الألعاب الملونة يتم فرزها في أكوام منفصلة من نفس اللون.
gerundagrupando
past Participleagrupado
infinitiveagrupar

📝 في التطبيق

Debemos agrupar los libros por colores.

A1

يجب أن نجمع الكتب حسب اللون.

El profesor agrupó a los alumnos en parejas.

A2

جمع المعلم الطلاب في أزواج.

El programa puede agrupar automáticamente los archivos similares.

B1

يمكن للبرنامج تجميع الملفات المتشابهة تلقائيًا.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • agrupar por categoríasيجمع حسب الفئات
  • agrupar en torno aيتجمع حول

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesagruparan
yoagrupara
agruparas
vosotrosagruparais
nosotrosagrupáramos
él/ella/ustedagrupara

present

ellos/ellas/ustedesagrupen
yoagrupe
agrupes
vosotrosagrupéis
nosotrosagrupemos
él/ella/ustedagrupe

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesagruparon
yoagrupé
agrupaste
vosotrosagrupasteis
nosotrosagrupamos
él/ella/ustedagrupó

imperfect

ellos/ellas/ustedesagrupaban
yoagrupaba
agrupabas
vosotrosagrupabais
nosotrosagrupábamos
él/ella/ustedagrupaba

present

ellos/ellas/ustedesagrupan
yoagrupo
agrupas
vosotrosagrupáis
nosotrosagrupamos
él/ella/ustedagrupa

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "agrupar" بالإسبانية:

يكوّن كتلة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: agrupar

السؤال 1 من 3

أي جملة تعني بشكل صحيح 'اجمع الملفات حسب التاريخ'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
grupo(مجموعة)اسم
agrupación(تجمع/رابطة)اسم
agrupado(مُجمَّع)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

مشتق من الكلمة الإسبانية 'grupo' (مجموعة)، والتي تأتي من الكلمة الإيطالية 'gruppo'.

أول تسجيل: 18th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: groupFrench: grouper

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'agrupar' فعل قياسي؟

نعم، يتبع 'agrupar' النمط القياسي لجميع الأفعال التي تنتهي بـ '-ar' في جميع الأزمنة.

هل يمكنني استخدام 'agrupar' مع الأشخاص؟

بالتأكيد! يمكنك استخدامه عندما يجمع المعلم الطلاب أو عندما يتجمع الناس في حشد.

ما الفرق بين 'reunir' و 'agrupar'؟

'Reunir' يتعلق أكثر بجمع الأشياء في مكان واحد (تجمع)، بينما 'agrupar' يركز أكثر على تنظيمها في مجموعات أو فئات محددة.