alarmante
“alarmante” يعني “مقلق” بالإسبانية (يسبب القلق أو الخوف).
مقلق, مثير للقلق
أيضًا: مزعج
📝 في التطبيق
Las noticias de hoy son alarmantes.
A2أخبار اليوم مقلقة.
Hay un aumento alarmante de la contaminación en la ciudad.
B1هناك زيادة مقلقة في التلوث في المدينة.
La falta de agua ha llegado a un nivel alarmante.
B2وصل نقص المياه إلى مستوى مقلق.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: alarmante
السؤال 1 من 3
كيف تصف 'وضعًا مقلقًا' يتعلق باسم مؤنث مثل 'la crisis'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الفعل الإسباني 'alarmar'، والذي يأتي من الاسم 'alarma'. الاسم يأتي في الأصل من العبارة الإيطالية 'all'arme!' والتي تعني 'إلى السلاح!'، وتستخدم كدعوة للاستعداد للمعركة.
أول تسجيل: 18th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'alarmante' أقوى من 'preocupante'؟
نعم، 'alarmante' عادة ما تشير إلى مستوى أعلى من الإلحاح أو الخوف من 'preocupante' (مثير للقلق).
هل يمكنني استخدام 'alarmante' لوصف شخص؟
ليس عادةً. تُستخدم لوصف المواقف، الأخبار، المستويات، أو البيانات. إذا كان شخص ما يسبب القلق، فقد تسميه 'alarmista' (مُثير للذعر).
هل تتغير إلى 'alarmantes' أبدًا؟
نعم! إذا كان الاسم الذي تصفه جمعًا، فأنت تضيف '-s'. على سبيل المثال: 'resultados alarmantes' (نتائج مقلقة).