Inklingo

alucinar

ah-loo-thee-NAHRaluθiˈnaɾ

يُذهل

أيضًا: يُصاب بالجنون, يُدهش
فعلB1regular arinformal
Spain
شخص بفم مفتوح على مصراعيه وعينين واسعتين ينظر إلى صندوق كنز متوهج وسحري.
gerundalucinando
past Participlealucinado
infinitivealucinar

📝 في التطبيق

¡Vas a alucinar con el final de la película!

B1

ستُذهل بنهاية الفيلم!

Alucino con lo rápido que aprendes.

B1

أنا مندهش من سرعة تعلمك.

Me alucina que todavía no lo sepas.

B2

يُذهلني أنك لا تزال لا تعرف.

روابط الكلمات

مرادفات

  • flipar (يُصاب بالجنون / يُدهش)
  • asombrar (يُدهش)

متضادات

تلازمات شائعة

  • alucinar en coloresيُصدم تمامًا
  • alucinar con algoيُذهل بشيء ما

يُهلوس

فعلC1regular arformal
شخص ينظر إلى فيل وردي ملون يطفو في الهواء.
gerundalucinando
past Participlealucinado
infinitivealucinar

📝 في التطبيق

El paciente empezó a alucinar debido a la fiebre alta.

C1

بدأ المريض بالهلوسة بسبب الحمى الشديدة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • delirar (يهذي أو يكون في حالة هذيان)

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesalucinaran
yoalucinara
alucinaras
vosotrosalucinarais
nosotrosalucináramos
él/ella/ustedalucinara

present

ellos/ellas/ustedesalucinen
yoalucine
alucines
vosotrosalucinéis
nosotrosalucinemos
él/ella/ustedalucine

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesalucinaron
yoaluciné
alucinaste
vosotrosalucinasteis
nosotrosalucinamos
él/ella/ustedalucinó

imperfect

ellos/ellas/ustedesalucinaban
yoalucinaba
alucinabas
vosotrosalucinabais
nosotrosalucinábamos
él/ella/ustedalucinaba

present

ellos/ellas/ustedesalucinan
yoalucino
alucinas
vosotrosalucináis
nosotrosalucinamos
él/ella/ustedalucina

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "alucinar" بالإسبانية:

يُهلوس

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: alucinar

السؤال 1 من 3

ما هو المعنى غير الرسمي الأكثر شيوعًا لكلمة 'alucinar'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
alucinación(هلوسة)اسم
alucinante(مذهل / لا يصدق)صفة
alucinado(مُذهل / مندهش)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'allucinari'، والتي كانت تعني التجول في عقلك أو الخداع.

أول تسجيل: 17th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: hallucinate

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تعتبر كلمة 'alucinar' كلمة سيئة؟

لا، إنها ليست كلمة بذيئة على الإطلاق! إنها غير رسمية فقط. يمكنك استخدامها مع الأصدقاء والعائلة وفي بيئات العمل العادية.

ما الفرق بين 'alucinar' و 'flipar'؟

إنهما يعنيان نفس الشيء تقريبًا! 'Flipar' غير رسمية أكثر وتستخدم بشكل أساسي في إسبانيا، بينما تستخدم 'alucinar' على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم الناطق بالإسبانية.

هل يمكنني استخدام 'alucinar' في مقال احترافي؟

إذا كنت تقصد 'أن تُهلوس' (المعنى الطبي)، فنعم. إذا كنت تقصد 'أن تُذهل'، فمن الأفضل استخدام كلمات أكثر رسمية مثل 'asombrarse' أو 'maravillarse'.