amas

AH-mahsˈa.mas

“amas” يعني “أنت تحب” بالإسبانية ((مخاطبة شخص واحد بشكل غير رسمي)).

أنت تحبأيضًا: أنت تُحِبُّ الآن

فعلA1regular ar

Spain (informal)

طفل بتعبير لطيف يحمل بعناية طائرًا صغيرًا ملونًا باللون الأصفر الزاهي في يديه المضمومتين، مما يدل على المودة.

infinitiveamar

gerundamando

past Participleamado

📝 في التطبيق

¿De verdad amas la vida en la playa?

هل تحب حقًا الحياة على الشاطئ؟

Sé que tú amas a tu hermano mayor.

أعلم أنك تحب أخاك الأكبر.

Si amas este libro, deberías leer la secuela.

إذا كنت تحب هذا الكتاب، يجب أن تقرأ الجزء التالي.

روابط الكلمات

مرادفات

adorar (يعشق)
querer (يريد؛ يحب (الأشخاص، بدرجة أقل))

متضادات

odiar (يكره)

تلازمات شائعة

amar con locura – أن تكون مغرمًا بجنون
amas de casa – ربات البيوت

Indicative

Present

yoamo

túamas

él/ella/ustedama

nosotrosamamos

vosotrosamáis

ellos/ellas/ustedesaman

Imperfect

yoamaba

túamabas

él/ella/ustedamaba

nosotrosamábamos

vosotrosamabais

ellos/ellas/ustedesamaban

Preterite

yoamé

túamaste

él/ella/ustedamó

nosotrosamamos

vosotrosamasteis

ellos/ellas/ustedesamaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoame

túames

él/ella/ustedame

nosotrosamemos

vosotrosaméis

ellos/ellas/ustedesamen

Imperfect Subjunctive

yoamara / amase

túamaras / amases

él/ella/ustedamara / amase

nosotrosamáramos / amásemos

vosotrosamarais / amaseis

ellos/ellas/ustedesamaran / amasen

عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: amas

السؤال 1 من 2

أي عبارة إنجليزية تترجم بشكل صحيح '¿Amas la comida picante؟'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة

amar(أن يحب (المصدر)) — فعل

amor(حب) — اسم

amado(محبوب) — اسم / صفة

🎵 قوافي

ramasllamas

📚 أصل الكلمة

تأتي كلمة 'Amas' مباشرة من الفعل اللاتيني المنتظم *amāre* (أن يحب). ظل الجذر ثابتًا عبر الإسبانية واللغات الرومانسية الأخرى.

أول تسجيل: Appears in early Romance texts, deriving from Vulgar Latin verb conjugations dating back to the 8th century.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: amiFrench: aimes

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'amas' صيغة قوية جدًا للحب؟

نعم، 'amar' تعني عمومًا حبًا عميقًا أو رومانسيًا (مثل 'agape' في اليونانية). للإعجاب العادي أو حب صديق، يفضل المتحدثون بالإسبانية عادةً الفعل 'querer'.

لماذا تُترجم 'amas' أحيانًا على أنها 'أنت تُحِبُّ الآن'؟

في الإسبانية، يُستخدم المضارع البسيط ('amas') للتعبير عن كل من الأفعال المعتادة ('أنت تحب دائمًا') والأفعال التي تحدث الآن ('أنت تحب الآن'). عادةً ما يُحتفظ بالصيغة المستمرة (estás amando) للتأكيد.