llamas
“llamas” يعني “أنت تتصل” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أنت تتصل
أيضًا: أنت تسمي, أنت تطرق
📝 في التطبيق
¿Cómo te llamas?
A1ما اسمك؟
Si necesitas ayuda, me llamas.
A1إذا احتجت مساعدة، تتصل بي.
Tú llamas a la puerta mientras yo espero en el coche.
A2أنت تطرق الباب بينما أنتظر في السيارة.
ألسنة اللهب
أيضًا: نيران
📝 في التطبيق
Las llamas del fuego eran muy altas y anaranjadas.
A2كانت ألسنة اللهب من النار عالية جدًا وبرتقالية.
Los bomberos lucharon para apagar las llamas.
B1حارب رجال الإطفاء لإخماد ألسنة اللهب.
لاما
📝 في التطبيق
En Perú vimos muchas llamas en las montañas.
A1في بيرو رأينا الكثير من اللاما في الجبال.
Las llamas son animales muy tranquilos, pero a veces escupen.
A2حيوانات اللاما هادئة جدًا، لكنها تبصق أحيانًا.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Vocabulary Collections
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: llamas
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'llamas' لتعني الحيوانات؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
لهذه الكلمة أصل مزدوج رائع! الأسماء تأتي من لغتين مختلفتين. 'Llama' (الحيوان) من لغة الكيتشوا في جبال الأنديز. 'Llama' (اللهب) تأتي من الكلمة اللاتينية 'flamma'. صيغة الفعل 'llamas' تأتي من الفعل اللاتيني 'clamāre'، والذي يعني 'يصرخ' أو 'ينادي بصوت عالٍ'.
أول تسجيل: 15th-16th centuries (for the nouns)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا كلمة 'llamas' لها ثلاثة معانٍ مختلفة تمامًا؟
إنها مصادفة لغوية رائعة! معاني 'اللهب' و 'يتصل' تطورت من اللاتينية، بينما تم اعتماد كلمة الحيوان مباشرة من لغة الكيتشوا، لغة إمبراطورية الإنكا. الكلمات التي تبدو وتُكتب بنفس الطريقة ولكن لها أصول ومعانٍ مختلفة تسمى المتجانسات (homonyms). الطريقة الوحيدة لمعرفة أي 'llamas' تُستخدم هي من الكلمات الأخرى في الجملة.
هل يُنطق حرف 'll' في 'llamas' مثل 'y' أم 'j'؟
سؤال رائع! يختلف النطق حسب المنطقة. في معظم إسبانيا وأمريكا اللاتينية، يبدو مثل حرف 'y' في كلمة 'yes' (/YA-mas/). في الأرجنتين والأوروغواي، يبدو أقرب إلى حرف 's' في كلمة 'measure' أو صوت 'j' (/JA-mas/). كلاهما صحيح تمامًا، لذا يمكنك اختيار النطق الذي تفضله!