Inklingo

aporte

ah-PORE-tehaˈpoɾte

مساهمة

أيضًا: مدخل, دعم
Latin America
طفل يضع عملة ذهبية في حصالة ملونة للمساعدة.

📝 في التطبيق

Tu aporte a la fiesta fue muy importante.

A2

كانت مساهمتك في الحفلة مهمة جدًا.

El científico recibió un premio por su gran aporte a la medicina.

B1

حصل العالم على جائزة لمساهمته الكبيرة في الطب.

Necesitamos un aporte económico para terminar el proyecto.

B2

نحن بحاجة إلى مساهمة مالية لإنهاء المشروع.

روابط الكلمات

مرادفات

  • contribución (مساهمة)
  • colaboración (تعاون)

متضادات

تلازمات شائعة

  • gran aporteمساهمة عظيمة
  • aporte económicoمساهمة مالية
  • hacer un aporteتقديم مساهمة

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • poner su granito de arenaتقديم القليل من المساعدة / المساهمة بمبلغ صغير

يساهم

فعلB1regular ar
شخص يزرع شتلة خضراء صغيرة في التربة البنية الغنية.
gerundaportando
past Participleaportado
infinitiveaportar

📝 في التطبيق

Espero que él aporte algo nuevo a la reunión.

B1

آمل أن يساهم بشيء جديد في الاجتماع.

Es importante que yo aporte mi opinión.

B1

من المهم أن أساهم برأيي.

No creo que esta medida aporte una solución.

B2

لا أعتقد أن هذا الإجراء يقدم حلاً.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • que aporte valorالذي يضيف/يساهم قيمة

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesaportaran
yoaportara
aportaras
vosotrosaportarais
nosotrosaportáramos
él/ella/ustedaportara

present

ellos/ellas/ustedesaporten
yoaporte
aportes
vosotrosaportéis
nosotrosaportemos
él/ella/ustedaporte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesaportaron
yoaporté
aportaste
vosotrosaportasteis
nosotrosaportamos
él/ella/ustedaportó

imperfect

ellos/ellas/ustedesaportaban
yoaportaba
aportabas
vosotrosaportabais
nosotrosaportábamos
él/ella/ustedaportaba

present

ellos/ellas/ustedesaportan
yoaporto
aportas
vosotrosaportáis
nosotrosaportamos
él/ella/ustedaporta

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: aporte

السؤال 1 من 3

أي مما يلي يعتبر 'aporte'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
aportar(يساهم)فعل
aportación(مساهمة)اسم
aportado(مساهم به)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الفعل 'aportar'، الذي يأتي من اللاتينية 'apportare'، ويعني 'جلب إلى'.

أول تسجيل: 17th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: apportEnglish: apport (rare)

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'aporte' و 'aportación'؟

لهما نفس المعنى. 'Aporte' أكثر شيوعًا في أمريكا اللاتينية، بينما 'aportación' أكثر شيوعًا في إسبانيا.

هل يمكن أن تعني 'aporte' 'دعم'؟

نعم، خاصة في السياق المالي أو الفكري، مثل 'مساهمة علمية' أو 'دعم مالي'.

هل كلمة 'aporte' رسمية؟

إنها أكثر احترافية ورسمية قليلاً من 'ayuda' (مساعدة)، ولكنها شائعة جدًا في بيئات العمل والمدرسة اليومية.