apropiada

ah-pro-pyah-daha.pɾo.ˈpja.ða

“apropiada” يعني “مناسب” بالإسبانية (ملائم لمناسبة أو غرض معين).

مناسب

أيضًا: ملائم, صحيح

صفةfB1

طفل يرتدي معطف مطر أصفر زاهي وحذاء مطر مطابق، يقف بسعادة في بركة ماء تحت سحابة رمادية.

📝 في التطبيق

Esta música no es apropiada para estudiar.

هذه الموسيقى ليست مناسبة للدراسة.

Llevas la ropa apropiada para la entrevista.

ترتدين الملابس المناسبة للمقابلة.

Buscamos una solución apropiada a este problema.

نحن نبحث عن حل مناسب لهذه المشكلة.

روابط الكلمات

مرادفات

adecuada (ملائم/كافٍ)
conveniente (ملائم/مريح)

متضادات

inapropiada (غير مناسب)
inadecuada (غير ملائم)

تلازمات شائعة

ropa apropiada – ملابس مناسبة
respuesta apropiada – رد مناسب
manera apropiada – طريقة مناسبة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: apropiada

السؤال 1 من 1

أي من هذه الأشياء ستصفها بأنها 'apropiada'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

apropiado(مناسب (مذكر)) — صفة

apropiar(يستولي على/يأخذ) — فعل

apropiadamente(بشكل مناسب) — ظرف

🎵 قوافي▼

nada llamada entrada

📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة اللاتينية 'appropriare'، والتي تعني 'جعل شيء ما ملكًا لشخص ما' أو 'جعل شيء ما مناسبًا'.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: appropriateFrench: appropriée

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'apropiada' كلمة رسمية؟

إنها رسمية أكثر بقليل من 'buena' (جيد)، ولكنها تستخدم في المحادثات اليومية، خاصة في العمل أو المدرسة.

هل يمكنني استخدام 'apropiada' لأقول إنني أخذت شيئًا لم يكن ملكي؟

ليس عادةً. كصفة، تعني 'مناسب'. لقول أن شيئًا ما تم 'أخذه' أو 'الاستيلاء عليه'، فأنت تستخدم معنى مختلفًا للكلمة يعمل كفعل، لكن 'apropiada' تعني دائمًا 'مناسب' في الحياة اليومية.