apropiado
“apropiado” يعني “مناسب” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مناسب, ملائم
أيضًا: لائق, صحيح
📝 في التطبيق
Necesitas encontrar un momento apropiado para hablar con tu jefe.
B1تحتاج إلى إيجاد وقت مناسب للتحدث مع رئيسك.
Llevar pantalones cortos no es apropiado en este restaurante elegante.
A2ارتداء السراويل القصيرة غير مناسب في هذا المطعم الأنيق.
La respuesta que diste fue muy apropiada y diplomática.
B2كانت الإجابة التي قدمتها مناسبة ودبلوماسية للغاية.
تم الاستيلاء عليه
أيضًا: صودر
📝 في التطبيق
El dinero apropiado fue devuelto a la empresa.
C1تمت إعادة الأموال المصادرة إلى الشركة.
Los terrenos apropiados por el gobierno serán usados para construir escuelas.
C2الأراضي التي استولت عليها الحكومة ستستخدم لبناء المدارس.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "apropiado" بالإسبانية:
صودر→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: apropiado
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم بشكل صحيح صيغة الجمع المؤنث لكلمة 'apropiado'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الفعل اللاتيني *appropriare*، والذي يعني 'جعله خاصًا' أو 'الاستيلاء على'. دخلت الإسبانية عبر الفعل 'apropiar' (يستولي على).
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'apropiado' و 'adecuado'؟
إنهما متشابهان جدًا! 'Apropiado' تعني 'مناسب أو لائق'، غالبًا من حيث السلوك الاجتماعي أو السياق. 'Adecuado' تعني 'كافٍ' أو 'ملائم'، وغالبًا ما تشير إلى أنها تلبي معيارًا أو متطلبًا. يمكنك عادةً استخدامهما بالتبادل.
كيف أستخدم 'apropiado' عند وصف فعل؟
ستستخدم صيغة الظرف، 'apropiadamente' (بشكل مناسب). على سبيل المثال: 'Ella respondió apropiadamente' (أجابت بشكل مناسب).