Inklingo

asegúrese

ah-seh-GOO-reh-sehaseˈɣuɾese

asegúrese يعني تأكد من بالإسبانية (إعطاء تعليمات رسمية).

تأكد من, احرص على

أيضًا: تحقق من, كن متأكداً
فعلB1regular with reflexive pronoun arformal
رسم توضيحي مقرب ليد شخص تضغط على زر كبير ومضيء لتأكيد اكتمال مهمة.
gerundasegurándose
past Participleasegurado
infinitiveasegurarse

📝 في التطبيق

Por favor, asegúrese de cerrar la puerta al salir.

A2

من فضلك، تأكد من إغلاق الباب عند مغادرتك.

Asegúrese de que todos los documentos estén firmados.

B1

احرص على أن تكون جميع المستندات موقعة.

Antes de comenzar, asegúrese de haber leído las instrucciones.

B2

قبل البدء، تأكد من أنك قرأت التعليمات.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • asegúrese de queتأكد من أن
  • asegúrese bienتأكد تماماً
  • primero asegúreseأولاً تأكد

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesse aseguraran
yome asegurara
te aseguraras
vosotrosos asegurarais
nosotrosnos aseguráramos
él/ella/ustedse asegurara

present

ellos/ellas/ustedesse aseguren
yome asegure
te asegures
vosotrosos aseguréis
nosotrosnos aseguremos
él/ella/ustedse asegure

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesse aseguraron
yome aseguré
te aseguraste
vosotrosos asegurasteis
nosotrosnos aseguramos
él/ella/ustedse aseguró

imperfect

ellos/ellas/ustedesse aseguraban
yome aseguraba
te asegurabas
vosotrosos asegurabais
nosotrosnos asegurábamos
él/ella/ustedse aseguraba

present

ellos/ellas/ustedesse aseguran
yome aseguro
te aseguras
vosotrosos aseguráis
nosotrosnos aseguramos
él/ella/ustedse asegura

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "asegúrese" بالإسبانية:

احرص علىتأكد منكن متأكداً

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: asegúrese

السؤال 1 من 2

أي من هذه هي الطريقة الصحيحة لقول 'تأكد من أن لديك وقت' بصيغة رسمية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
pruébesecuídese
📚 أصل الكلمة

من الفعل 'asegurar'، الذي يأتي من كلمة 'seguro' (آمن/متأكد). يعود هذا إلى الكلمة اللاتينية 'securus'، والتي تعني 'خالٍ من القلق'.

أول تسجيل: 13th century (root verb)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: assureFrench: assurer

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا يوجد 'se' في نهاية الكلمة؟

في اللغة الإسبانية، عندما تعطي أمراً إيجابياً (تطلب من شخص فعل شيء)، يتم ربط الضمائر مثل 'se' (بنفسك) مباشرة بنهاية الفعل.

هل تعني 'asegúrese' 'تأمين'؟

لا، لكنهما مرتبطان! 'Seguro' تعني تأمين، و 'asegurar' يمكن أن تعني 'يؤمّن'، لكن 'asegúrese' هي تحديداً الأمر لـ 'التأكد' من شيء ما.