Inklingo

asentamiento

ah-sen-tah-myen-tohasentaˈmjento

مستوطنة

أيضًا: مستعمرة
مجموعة صغيرة من المنازل الخشبية البسيطة مع دخان يتصاعد من مدخنة في وادٍ أخضر.

📝 في التطبيق

Los arqueólogos descubrieron un antiguo asentamiento romano.

B1

اكتشف علماء الآثار مستوطنة رومانية قديمة.

El gobierno está mejorando los servicios en el asentamiento.

B2

الحكومة تحسن الخدمات في المستوطنة.

Muchos asentamientos se formaron cerca del río.

A2

تم تشكيل العديد من المستوطنات بالقرب من النهر.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • despoblación (إخلاء السكان)
  • éxodo (نزوح/مغادرة مكان)

تلازمات شائعة

  • asentamiento humanoمستوطنة بشرية
  • asentamiento informalمستوطنة غير رسمية/حي فقير

هبوط

أيضًا: هبوط
اسمmC1formal
كوخ حجري صغير يظهر فيه صدع واضح في الجدار وهو يميل قليلاً إلى الأرض الناعمة.

📝 في التطبيق

La casa tiene grietas por el asentamiento del terreno.

C1

المنزل به شقوق بسبب هبوط الأرض.

El ingeniero midió el asentamiento de la estructura.

C2

قام المهندس بقياس هبوط الهيكل.

Es normal un pequeño asentamiento después de la construcción.

B2

كمية صغيرة من الهبوط طبيعية بعد البناء.

روابط الكلمات

مرادفات

  • hundimiento (غرق)

متضادات

تلازمات شائعة

  • asentamiento del terrenoهبوط الأرض

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: asentamiento

السؤال 1 من 3

ماذا تعني 'un asentamiento humano'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الفعل الإسباني 'asentar' (ليستقر)، والذي يأتي من اللاتينية 'sedentare' (ليجلس). تمت إضافة اللاحقة '-miento' لتحويل الفعل إلى اسم.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: assiseEnglish: assessment

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'asentamiento' هي نفسها 'ciudad'؟

ليس بالضبط. 'Ciudad' (مدينة) هي منطقة حضرية كبيرة وراسخة. يمكن أن تكون 'asentamiento' بأي حجم وغالبًا ما تشير إلى مجتمع بدأ للتو، أو غير رسمي، أو يتم دراسته تاريخيًا.

هل لهذه الكلمة صيغة جمع؟

نعم! فقط أضف 's' لتصبح 'asentamientos' (مستوطنات).

هل هي كلمة رسمية؟

إنها محايدة إلى رسمية. ستسمعها في التقارير الإخبارية وكتب التاريخ والهندسة المعمارية، ولكن قد لا تستخدمها في محادثة عادية حول حيك.