Inklingo

asentir

ah-sen-teerasenˈtiɾ

asentir يعني يهز رأسه بالإسبانية (تحريك الرأس للأعلى والأسفل لإظهار الموافقة).

يهز رأسه, يوافق

أيضًا: يقر
فعلB1irregular stem-changing ir
شخص ودود يبتسم ويهز رأسه بالموافقة.
gerundasintiendo
past Participleasentido
infinitiveasentir

📝 في التطبيق

Ella asintió con la cabeza cuando le hice la pregunta.

A2

لقد هزت رأسها عندما سألتها السؤال.

El jefe asintió, dándome permiso para empezar el proyecto.

B1

وافق المدير، مما منحني الإذن ببدء المشروع.

Todos asintieron en silencio ante sus palabras.

B2

أومأ الجميع بصمت عند كلماته.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • disentir (يختلف)
  • negar (ينفي/يهز رأسه بالنفي)

تلازمات شائعة

  • asentir con la cabezaيهز رأسه
  • asentir en silencioيومئ بصمت
  • asentir levementeيومئ قليلاً

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesasintieran
yoasintiera
asintieras
vosotrosasintierais
nosotrosasintiéramos
él/ella/ustedasintiera

present

ellos/ellas/ustedesasientan
yoasienta
asientas
vosotrosasintáis
nosotrosasintamos
él/ella/ustedasienta

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesasintieron
yoasentí
asentiste
vosotrosasentisteis
nosotrosasentimos
él/ella/ustedasintió

imperfect

ellos/ellas/ustedesasentían
yoasentía
asentías
vosotrosasentíais
nosotrosasentíamos
él/ella/ustedasentía

present

ellos/ellas/ustedesasienten
yoasiento
asientes
vosotrosasentís
nosotrosasentimos
él/ella/ustedasiente

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "asentir" بالإسبانية:

يهز رأسه

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: asentir

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'هو أومأ' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
asentimiento(إيماءة/موافقة)اسم
asenso(موافقة/موافقة)اسم
sentir(يشعر)فعل
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'assentire'، التي تجمع بين 'ad' (إلى/نحو) و 'sentire' (يشعر أو يدرك). حرفياً تعني الشعور بنفس الطريقة التي يشعر بها شخص آخر.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: assentFrench: assentirItalian: assentire

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'asentir' هو نفس 'estar de acuerdo'؟

إلى حد كبير! 'Estar de acuerdo' هو الحالة العامة للموافقة. 'Asentir' يشير تحديدًا إلى الإشارة أو فعل التعبير عن تلك الموافقة.

هل هو فعل منتظم؟

لا، إنه فعل متغير الجذر. حرف 'e' في المنتصف يتغير إلى 'i' في العديد من الأزمنة، مثل 'yo asiento' أو 'él asintió'.

هل يمكنني استخدام 'asentir' لقول 'نعم' بصوت عالٍ؟

نعم، ولكن غالبًا ما يُستخدم لوصف هز الرأس الجسدي.