azotea
“azotea” يعني “سطح مستوٍ” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
سطح مستوٍ
أيضًا: شرفة سطح, سطح لغسيل الملابس
📝 في التطبيق
Subimos a la azotea para ver el atardecer.
A1صعدنا إلى السطح المستوي لمشاهدة غروب الشمس.
Mucha gente usa la azotea para tender la ropa.
A2يستخدم الكثير من الناس السطح لتعليق الغسيل.
El edificio tiene una azotea comunitaria con piscina.
B1يحتوي المبنى على شرفة سطح مشتركة مع مسبح.
رأس / عقل
📝 في التطبيق
Ese hombre está mal de la azotea.
B1هذا الرجل مجنون قليلاً (خارج عن عقله).
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "azotea" بالإسبانية:
شرفة سطح→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: azotea
السؤال 1 من 3
إذا كنت تقف على سطح مستوٍ في أعلى مبنى حيث يمكنك التشمس، فأنت على الـ...
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من العربية الأندلسية 'as-sutáyḥa'، وهي صيغة تصغير من 'satha' بمعنى 'شرفة مسطحة' أو 'سطح'.
أول تسجيل: 13th Century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'azotea' هي نفسها 'balcón'؟
لا. 'Balcón' (شرفة) تبرز من جانب المبنى في أي طابق، بينما 'azotea' هي قمة المبنى بأكمله المسطحة.
هل يمكنني استخدام 'azotea' لسقف السيارة؟
لا، بالنسبة لسقف السيارة يجب استخدام 'techo'.
هل كل المنازل لديها 'azotea'؟
فقط إذا كان السقف مسطحًا. إذا كان للمنزل سقف مائل/مدبب مع بلاط، فإنه يسمى 'tejado'.