Inklingo

botes

BOH-tehsˈbotes

قوارب, علب / برطمانات

أيضًا: ترتد (الكرة), الحصالة
Mexico
قاربين صغيرين خشبيين للتجديف يطفوان على مياه زرقاء هادئة.

📝 في التطبيق

Vimos muchos botes de madera en el río.

A1

رأينا العديد من القوارب الخشبية على النهر.

Necesito tres botes de pintura blanca.

A2

أحتاج إلى ثلاث علب من الطلاء الأبيض.

La pelota dio varios botes antes de salir.

B1

ارتدت الكرة عدة مرات قبل أن تخرج.

روابط الكلمات

مرادفات

  • barcas (قوارب صغيرة)
  • latas (علب)
  • saltos (قفزات/ارتدادات)

تلازمات شائعة

  • bote salvavidasقارب نجاة
  • bote de basuraسلة مهملات

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • estar de bote en boteأن تكون مكتظة أو ممتلئة تمامًا بالأشخاص

(أن) ترمي, (أن) تتخلص من

أيضًا: (أن) تطلق
فعلB1regular ar
Latin America
كرة سلة برتقالية زاهية ترتطم بالأرض وتقفز مرة أخرى.
gerundbotando
past Participlebotado
infinitivebotar

📝 في التطبيق

No quiero que botes la comida.

B1

لا أريدك أن تتخلص من الطعام.

Es importante que botes la pelota con fuerza.

B1

من المهم أن ترمي الكرة بقوة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesbotaran
yobotara
botaras
vosotrosbotarais
nosotrosbotáramos
él/ella/ustedbotara

present

ellos/ellas/ustedesboten
yobote
botes
vosotrosbotéis
nosotrosbotemos
él/ella/ustedbote

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesbotaron
yoboté
botaste
vosotrosbotasteis
nosotrosbotamos
él/ella/ustedbotó

imperfect

ellos/ellas/ustedesbotaban
yobotaba
botabas
vosotrosbotabais
nosotrosbotábamos
él/ella/ustedbotaba

present

ellos/ellas/ustedesbotan
yoboto
botas
vosotrosbotáis
nosotrosbotamos
él/ella/ustedbota

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "botes" بالإسبانية:

الحصالة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: botes

السؤال 1 من 2

إذا قال شخص ما '¡No botes esa caja!'، فماذا يطلب منك؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
notesdotesflotes
📚 أصل الكلمة

اسم 'bote' (قارب) يأتي من اللغة الإنجليزية القديمة 'bāt'. الفعل 'botar' (يرتد) يأتي من كلمة جرمانية تعني 'يضرب أو يدفع'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: boatFrench: bateau

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'botes' هي نفسها 'votos'؟

تبدو الكلمتان متطابقتين تمامًا في معظم أنحاء العالم الناطق بالإسبانية، لكن 'votos' تشير إلى الأصوات في الانتخابات، بينما 'botes' تشير إلى القوارب أو العلب أو الارتدادات.

متى يجب أن أستخدم 'barco' بدلاً من 'bote'؟

استخدم 'barco' لأي شيء كبير (مثل السفينة أو العبارة). استخدم 'bote' للأشياء الصغيرة التي يمكنك تجديفها أو قوارب النجاة الصغيرة للطوارئ.