burla
“burla” يعني “سخرية” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
سخريةأيضًا: تهكم, مزحة
📝 في التطبيق
No me gustan sus burlas sobre mi ropa.
B1لا أحب سخرياته عن ملابسي.
Lo hizo en son de burla.
B2لقد فعل ذلك بطريقة ساخرة.
روابط الكلمات
خداعأيضًا: يتجنب, يسخر
📝 في التطبيق
El delantero burla a la defensa con facilidad.
B2المهاجم يخدع الدفاع بسهولة.
Ella siempre burla la seguridad del edificio.
C1إنها دائمًا تتجنب أمن المبنى.
روابط الكلمات
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "burla" بالإسبانية:
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: burla
السؤال 1 من 2
أي كلمة أفضل لمزحة ودية وغير مؤذية مع صديق؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة
تأتي من الكلمة اللاتينية العامية 'burrula'، وهي نسخة أصغر من 'burra' (هراء أو صوف). أشارت في الأصل إلى تفاهات سخيفة أو أشياء غير مهمة.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'burla' دائمًا خبيثة؟
ليس دائمًا، لكنها عادة ما تحمل نبرة سلبية أكثر من 'broma'. إنها تشير إلى أن شخصًا ما هو هدف المزحة.
كيف أقول 'أنا أسخر منه'؟
ستستخدم صيغة الفعل الانعكاسي: 'Me burlo de él'.