Inklingo

busqué

boo-SKEHbusˈke

busqué يعني بحثتُ بالإسبانية (فعل مكتمل).

بحثتُ, فتشتُ

أيضًا: لاحقتُ
فعلA1irregular (spelling change) ar
رسم توضيحي عالي الجودة لكتاب قصصي يظهر شخصية طفل صغير راكعًا على الأرض، ينظر بتركيز شديد إلى مساحة مظلمة تحت كرسي بذراعين خشبي كبير، بحثًا عن شيء مفقود.
infinitivebuscar
gerundbuscando
past Participlebuscado

📝 في التطبيق

Ayer busqué mis gafas por media hora.

A1

بالأمس بحثتُ عن نظارتي لمدة نصف ساعة.

Busqué el restaurante en el mapa antes de salir.

A2

بحثتُ عن المطعم على الخريطة قبل المغادرة.

Busqué una solución al problema, pero no la encontré.

B1

بحثتُ عن حل للمشكلة، لكنني لم أجد واحدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • busqué trabajoبحثتُ عن عمل
  • busqué en vanoبحثتُ عبثًا

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedbusca
yobusco
buscas
ellos/ellas/ustedesbuscan
nosotrosbuscamos
vosotrosbuscáis

imperfect

él/ella/ustedbuscaba
yobuscaba
buscabas
ellos/ellas/ustedesbuscaban
nosotrosbuscábamos
vosotrosbuscabais

preterite

él/ella/ustedbuscó
yobusqué
buscaste
ellos/ellas/ustedesbuscaron
nosotrosbuscamos
vosotrosbuscasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedbusque
yobusque
busques
ellos/ellas/ustedesbusquen
nosotrosbusquemos
vosotrosbusquéis

imperfect

él/ella/ustedbuscara / buscase
yobuscara / buscase
buscaras / buscases
ellos/ellas/ustedesbuscaran / buscasen
nosotrosbuscáramos / buscásemos
vosotrosbuscarais / buscaseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "busqué" بالإسبانية:

بحثتُفتشتُلاحقتُ

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: busqué

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'busqué' بشكل صحيح لوصف فعل مكتمل؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

يأتي المصدر *buscar* من اللاتينية العامية *buscāre*، والتي ربما كانت تعني 'التجول في الغابات' (*bosco* أو *buscus* تعني 'غابة'). بمرور الوقت، تطور المعنى من التجول إلى البحث بنشاط عن شيء ما.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: buscarFrench (Old): busquier

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يعتبر 'busqué' فعلًا غير منتظم؟

نعم، ولكنه غير منتظم بشكل طفيف فقط! هو منتظم في معظم التصريفات، ولكنه يحتوي على تغيير إملائي بسيط (من c إلى qu) في صيغة المتكلم المفرد (yo) في الماضي البسيط (busqué) وفي جميع صيغ المضارع الشرطي (subjunctive). هذا التغيير ضروري للحفاظ على نطق صوت 'k' ثابتًا.

ما الفرق بين 'busqué' و 'buscaba'؟

'Busqué' (الماضي البسيط) تعني 'بحثتُ' كحدث واحد ومنتهٍ ('بحثتُ بالأمس'). 'Buscaba' (الماضي المستمر) تعني 'كنتُ أبحثُ' أو 'كنتُ معتادًا على البحث'، وعادة ما تصف فعلًا مستمرًا أو عادة في الماضي ('كنتُ أبحث عندما رن الهاتف').