Inklingo

casamos

kah-SAH-moskaˈsa.mos

casamos يعني نحن نتزوج بالإسبانية (زمن المضارع (نتزوج كل يوم)).

نحن نتزوج, تزوجنا

أيضًا: نتزوج, تزوجنا
فعلA2regular ar
رسم توضيحي بسيط لقصص الأطفال يظهر شخصين متنوعين يتبادلان خواتم الزواج، يرمز إلى فعل الزواج.
infinitivecasar
gerundcasando
past Participlecasado

📝 في التطبيق

Nos casamos en la playa el próximo mes.

A2

سنتزوج على الشاطئ الشهر المقبل.

Nos casamos hace diez años y estamos muy felices.

A2

تزوجنا قبل عشر سنوات ونحن سعداء جدًا.

Si casamos a nuestra hija con ese hombre, tendrá una buena vida.

B1

إذا زوجنا ابنتنا لهذا الرجل، فستعيش حياة جيدة. (استخدام أقل شيوعًا، متعدي)

روابط الكلمات

مرادفات

  • unir (يوحد)
  • contraer matrimonio (يعقد الزواج (رسمي))

متضادات

  • divorciarnos (نتطلق (أنفسنا))
  • separarnos (نفترق (أنفسنا))

تلازمات شائعة

  • casarse por la iglesiaإقامة حفل زفاف كنسي
  • casarse por lo civilإقامة حفل زفاف مدني

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedcasa
yocaso
casas
ellos/ellas/ustedescasan
nosotroscasamos
vosotroscasáis

imperfect

él/ella/ustedcasaba
yocasaba
casabas
ellos/ellas/ustedescasaban
nosotroscasábamos
vosotroscasabais

preterite

él/ella/ustedcasó
yocasé
casaste
ellos/ellas/ustedescasaron
nosotroscasamos
vosotroscasasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcase
yocase
cases
ellos/ellas/ustedescasen
nosotroscasemos
vosotroscaséis

imperfect

él/ella/ustedcasara/casase
yocasara/casase
casaras/caseses
ellos/ellas/ustedescasaran/casasen
nosotroscasáramos/casásemos
vosotroscasarais/casaseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "casamos" بالإسبانية:

تزوجنانتزوجنحن نتزوج

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: casamos

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'casamos' في زمن الماضي البسيط (Preterite)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
pasamoscantamos
📚 أصل الكلمة

يأتي الفعل *casar* من الكلمة اللاتينية *casa*، والتي تعني 'منزل' أو 'كوخ'. بمرور الوقت، تطور المعنى إلى 'الاستقرار' أو 'توفير منزل' لشخص ما، مما أدى في النهاية إلى المعنى الحديث لـ 'الزواج' أو 'الاقتران'.

أول تسجيل: Medieval Spanish

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: casarCatalan: casar

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف يمكنني معرفة ما إذا كانت 'casamos' تعني 'نحن نتزوج' أم 'تزوجنا'؟

يجب عليك النظر إلى علامات الزمن في الجملة. إذا ذكروا الماضي (ayer, la semana pasada)، فهو زمن الماضي. إذا ذكروا الحاضر أو المستقبل (hoy, mañana)، فهو زمن المضارع.