castaño
“castaño” يعني “بني” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
بني, كستنائي
أيضًا: أحمر مائل للبني
📝 في التطبيق
Mi hermano tiene el pelo castaño y los ojos verdes.
A1أخي لديه شعر بني وعينان خضراوان.
Ella prefiere teñirse el pelo de un tono castaño claro.
A2تفضل صبغ شعرها بدرجة بني فاتح.
Ese color castaño le queda muy bien con su piel.
B1هذا اللون الكستنائي يبدو جميلاً جداً على بشرتها.
شجرة كستناء
أيضًا: خشب الكستناء
📝 في التطبيق
Hay un castaño enorme en el centro del parque.
A2توجد شجرة كستناء ضخمة في وسط الحديقة.
Esta mesa está hecha de madera de castaño.
B1هذه الطاولة مصنوعة من خشب الكستناء.
Los castaños pierden sus hojas en otoño.
B1تفقد أشجار الكستناء أوراقها في الخريف.
Vocabulary Collections
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: castaño
السؤال 1 من 3
إذا أردت أن تقول 'لديها عينان بنيتان'، أي كلمة هي الأفضل؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'castanea'، والتي كانت اسم شجرة الكستناء وثمرتها.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'castaño' لوصف سيارة بنية اللون؟
لا، من الأفضل استخدام 'marrón'. 'Castaño' مخصص تقريبًا حصريًا للشعر والعيون وخشب/شجرة الكستناء نفسها.
كيف أقول شعر 'بني فاتح'؟
استخدم 'pelo castaño claro'.
هل تُستخدم 'castaño' لوصف لون البشرة؟
عادةً لا. للبشرة السمراء أو البنية، يستخدم المتحدثون بالإسبانية عادةً 'moreno' أو 'trigueño'.