caído
“caído” يعني “ساقط” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
ساقط, واقع
📝 في التطبيق
El niño se ha caído de la cama.
A1لقد سقط الطفل من السرير.
¿Alguna vez has caído en esa trampa?
A2هل وقعت في هذا الفخ من قبل؟
ساقط, واقع
أيضًا: مترهل, منكسر
📝 في التطبيق
Las hojas caídas cubrían todo el jardín.
A2غطت الأوراق الساقطة الحديقة بأكملها.
Se levantó con el ánimo caído después de perder.
B1استيقظ معنوياته منخفضة بعد الخسارة.
El muro estaba caído y necesitaba reparación urgente.
A2كان الجدار ساقطًا (منهارًا) ويحتاج إلى إصلاح عاجل.
ضحية, الساقطون (الشخص)
📝 في التطبيق
El presidente honró la memoria de los caídos en combate.
B2كرّم الرئيس ذكرى الساقطين في المعركة.
Se erigió un monumento a los caídos de la revolución.
C1تم نصب نصب تذكاري لضحايا الثورة.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: caído
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'caído' كصفة تصف حالة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي كلمة Caído مباشرة من الفعل اللاتيني cadere، والذي يعني 'يسقط'. احتفظت الكلمة الإسبانية بالفكرة الأساسية للحركة نحو الأسفل، سواء كانت مادية (سقوط) أو مجازية (هزيمة أو حزن).
أول تسجيل: 10th century (in the form of the verb *caer*)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'caído' غير منتظم؟
الفعل الذي تأتي منه، caer (يسقط)، غير منتظم في العديد من التصريفات، ولكن اسم المفعول caído يُصاغ بشكل منتظم بإضافة -ído إلى الجذر، تمامًا مثل comido (مأكول) أو vivido (معاش).
متى أستخدم 'caído' مقابل 'caída'؟
عندما تُستخدم caído كصفة (بمعنى 'ساقط' أو 'مترهل')، يجب أن تتوافق مع الاسم الذي تصفه. استخدم caído للأسماء المفردة المذكرة (el árbol caído) و caída للأسماء المفردة المؤنثة (la rama caída).