Inklingo

cepillar

seh-pee-yahrθepiˈʝaɾ

أن يُمشّط / أن ينظّف بالفرشاة

أيضًا: أن يفرك
فعلA1regular ar
فرشاة أسنان ملونة بشعيرات زرقاء وكمية من معجون الأسنان الأبيض على سطح نظيف.
gerundcepillando
past Participlecepillado
infinitivecepillar

📝 في التطبيق

Debes cepillar al perro todos los días.

A1

يجب عليك تمشيط الكلب كل يوم.

Él está cepillando su traje para la fiesta.

A2

إنه يمشّط بدلته للحفلة.

Es necesario cepillar los dientes después de comer.

A1

من الضروري تنظيف أسنانك بالفرشاة بعد الأكل.

روابط الكلمات

مرادفات

  • asear (أن ينظّف/يهذّب)
  • limpiar (أن ينظّف)

متضادات

  • ensuciar (أن يوسّخ)
  • despeinar (أن يبعثر الشعر)

تلازمات شائعة

  • cepillar los dientesتنظيف الأسنان بالفرشاة
  • cepillar el cabelloتمشيط الشعر

أن يسوّي (الخشب)

فعلB2regular ar
لوح خشبي يتم تسويته بواسطة أداة تسوية يدوية، مع وجود نشارة خشب صغيرة تتلوى.
gerundcepillando
past Participlecepillado
infinitivecepillar

📝 في التطبيق

El carpintero necesita cepillar la tabla para que quede lisa.

B2

يحتاج النجار إلى تسوية اللوح ليبدو أملسًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • alisar (أن ينعّم)
  • pulir (أن يصقل/يلمّع)

تلازمات شائعة

  • cepillar maderaتسوية الخشب

أن يستنزف (أموال شخص ما)

أيضًا: أن يُقال / أن يتخلص من
فعلC1regular arinformal
Mexico
محفظة فارغة مفتوحة ملقاة على طاولة بجانب كومة كبيرة من العملات الذهبية تعود لفائز.
gerundcepillando
past Participlecepillado
infinitivecepillar

📝 في التطبيق

En el póquer, Juan me cepilló cincuenta euros.

C1

في البوكر، استنزفني خوان من خمسين يورو.

El entrenador se cepilló a tres jugadores antes del torneo.

C2

تخلص المدرب من ثلاثة لاعبين قبل البطولة.

روابط الكلمات

مرادفات

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescepillaran
yocepillara
cepillaras
vosotroscepillarais
nosotroscepilláramos
él/ella/ustedcepillara

present

ellos/ellas/ustedescepillen
yocepille
cepilles
vosotroscepilléis
nosotroscepillemos
él/ella/ustedcepille

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescepillaron
yocepillé
cepillaste
vosotroscepillasteis
nosotroscepillamos
él/ella/ustedcepilló

imperfect

ellos/ellas/ustedescepillaban
yocepillaba
cepillabas
vosotroscepillabais
nosotroscepillábamos
él/ella/ustedcepillaba

present

ellos/ellas/ustedescepillan
yocepillo
cepillas
vosotroscepilláis
nosotroscepillamos
él/ella/ustedcepilla

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "cepillar" بالإسبانية:

أن يفرك

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: cepillar

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'أنا أنظف أسناني' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
cepillo(فرشاة (الأداة))اسم
cepillado(عملية التنظيف بالفرشاة)اسم
cepilladora(آلة تسوية الخشب)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من كلمة 'cepillo'، وهي نسخة مصغرة من 'cepo' (قطعة خشب أو فرع)، والتي تأتي من الكلمة اللاتينية 'cippus'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: escovar (related to brush) or cepilhar (to plane)

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل الفعل 'cepillar' منتظم؟

نعم، يتبع النمط القياسي لجميع الأفعال المنتهية بـ -ar في جميع الأزمنة.

متى يجب أن أستخدم 'peinar' بدلاً من 'cepillar'؟

استخدم 'peinar' إذا كنت تستخدم مشطًا (peine). استخدم 'cepillar' إذا كنت تستخدم فرشاة (cepillo).

هل يمكن استخدام 'cepillar' لتنظيف الأرضية؟

عادةً، نستخدم 'barrer' (للكنس) للأرضيات. استخدم 'cepillar' إذا كنت تفرك بقعة معينة بفرشاة يدوية.