Inklingo

cimiento

see-MYEN-tohθiˈmjento

أساس

أيضًا: قاعدة
قاعدة خرسانية سميكة وصلبة لمنزل قيد الإنشاء تُظهر الدعم الهيكلي.

📝 في التطبيق

Los obreros están terminando de poner los cimientos de la casa.

B1

ينتهي العمال من وضع أساسات المنزل.

Si los cimientos son débiles, el edificio puede ser peligroso.

B2

إذا كانت الأساسات ضعيفة، يمكن أن يكون المبنى خطيرًا.

Echaron el hormigón para el cimiento esta mañana.

C1

صبوا الخرسانة للأساس هذا الصباح.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • echar los cimientosوضع الأساسات
  • cimientos sólidosأساسات صلبة

أساس

أيضًا: حجر الزاوية
اسمmB2formal
برعم صغير أخضر لامع ينمو من كومة صغيرة من التربة الداكنة الغنية.

📝 في التطبيق

La confianza es el cimiento de una buena amistad.

B2

الثقة هي أساس الصداقة الجيدة.

Sus estudios pusieron los cimientos para la medicina moderna.

C1

وضعت دراساته الأسس للطب الحديث.

Ese argumento no tiene ningún cimiento lógico.

C2

هذه الحجة ليس لها أساس منطقي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • fundamento (أساس/مبدأ)
  • pilar (عمود)
  • raíz (جذر)

تلازمات شائعة

  • sentar los cimientosوضع الأساس
  • sin cimientoبدون أساس/لا أساس له

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • desde los cimientosمن الصفر / تمامًا من البداية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: cimiento

السؤال 1 من 3

أي كلمة ستستخدمها لوصف المسحوق الرمادي المخلوط بالماء لبناء جدار؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
cimentar(أسس / أقام)فعل
cimentación(تأسيس / وضع الأساسات)اسم
cimentado(راسخ / مؤسس)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'caementum'، والتي كانت تعني 'حجر المحجر' أو 'رقائق الحجر المستخدمة لصنع الملاط'. تطورت في النهاية للإشارة إلى القاعدة المصنوعة من تلك المواد.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: cementFrench: ciment

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'cimiento' للمباني فقط؟

لا! على الرغم من أنها تشير في الأصل إلى المباني، إلا أنه من الشائع جدًا في الإسبانية استخدامها لأشياء مجردة مثل العلاقات أو النظريات أو الأنظمة.

هل هي 'el cimiento' أم 'la cimiento'؟

إنها مذكر دائمًا: 'el cimiento'.

ما الفرق بين 'cimiento' و 'fundamento'؟

إنهما متشابهان جدًا. 'Cimiento' أكثر شيوعًا للمباني المادية، بينما 'fundamento' أكثر شيوعًا للأفكار والاستدلال، على الرغم من أنهما غالبًا ما يستخدمان كمرادفات في الكلام المجازي.