base
“base” يعني “قاعدة” بالإسبانية. لديها 4 معانٍ مختلفة حسب السياق:
قاعدة
أيضًا: أساس, قاع
📝 في التطبيق
La base de la lámpara es muy pesada para que no se caiga.
A2قاعدة المصباح ثقيلة جدًا حتى لا تسقط.
Construyeron la casa sobre una base de concreto.
B1لقد بنوا المنزل على أساس خرساني.
أساس
أيضًا: المكون الرئيسي, قاعدة
📝 في التطبيق
La confianza es la base de cualquier amistad.
B1الثقة هي أساس أي صداقة.
Este postre tiene una base de chocolate y almendras.
A2هذه الحلوى لها قاعدة من الشوكولاتة واللوز.
Trabajamos sobre una base de respeto mutuo.
B2نحن نعمل على أساس الاحترام المتبادل.
قاعدة
أيضًا: مقر, قاعدة
📝 في التطبيق
Los soldados regresaron a la base después de la misión.
B1عاد الجنود إلى القاعدة بعد المهمة.
La compañía tiene su base de operaciones en Madrid.
B2يقع مقر عمليات الشركة في مدريد.
El corredor llegó a segunda base.
B1وصل العدّاء إلى القاعدة الثانية.
يؤسس
📝 في التطبيق
Espero que ella base su presentación en datos reales.
B2آمل أن تؤسس عرضها التقديمي على بيانات حقيقية.
¡Base sus conclusiones en la evidencia!
B2أسس استنتاجاتك على الأدلة!
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "base" بالإسبانية:
المكون الرئيسي→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: base
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'base' للحديث عن مبدأ أو فكرة رئيسية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية 'basis'، والتي جاءت بدورها من الكلمة اليونانية 'βάσις' (básis). الكلمة اليونانية الأصلية كانت تعني 'خطوة'، 'قاعدة عمود'، أو 'ما يمشي عليه المرء'. هذه الفكرة عن الأساس أو الدعم السفلي قد انتقلت إلى معانيها الحديثة في الإسبانية.
أول تسجيل: Around the 13th century.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل كلمة 'base' مذكر أم مؤنث؟
إنها دائمًا مؤنثة. يجب أن تقول دائمًا 'la base' أو 'una base'، على الرغم من أنها لا تنتهي بـ '-a'.
ما الفرق بين 'base' و 'básico'؟
'Base' هو الشيء نفسه - الأساس، المبدأ، أو المقر الرئيسي (اسم). 'Básico' يصف شيئًا بأنه أساسي أو بسيط (صفة). على سبيل المثال، 'la base del argumento' (أساس الحجة) مقابل 'un concepto básico' (مفهوم أساسي).
كيف أستخدم الفعل 'basar'؟
الفعل هو 'basar' وأنت تستخدمه دائمًا تقريبًا مع 'en' لتقول على ماذا يستند الشيء. على سبيل المثال، 'Ella basa sus ideas en su experiencia' (تؤسس أفكارها على خبرتها). الصيغة 'base' التي بحثت عنها تستخدم للأوامر أو في مواقف خاصة 'شرطية' مثل التمنيات.