Inklingo

cumbre

KOOM-brehˈkumbɾe

قمة, ذروة

أيضًا: أعلى
قمة جبل مغطاة بالثلوج تلامس الغيوم تحت سماء زرقاء صافية.

📝 في التطبيق

Los escaladores finalmente alcanzaron la cumbre después de tres días.

B1

وصل المتسلقون أخيرًا إلى القمة بعد ثلاثة أيام.

Desde la cumbre se puede ver todo el valle.

A2

من القمة، يمكنك رؤية الوادي بأكمله.

La cumbre de la montaña está cubierta de nieve perpetua.

B2

قمة الجبل مغطاة بالثلوج الدائمة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • alcanzar la cumbreالوصول إلى القمة
  • cumbre nevadaقمة مغطاة بالثلوج

قمة, مؤتمر

اسمfB2formal
مجموعة من القادة المتنوعين يرتدون بدلات رسمية يجلسون حول طاولة مستديرة كبيرة في غرفة مضيئة.

📝 في التطبيق

Los presidentes se reunirán en una cumbre climática el próximo mes.

B2

سيجتمع الرؤساء في قمة مناخية الشهر المقبل.

La cumbre de paz no logró un acuerdo definitivo.

C1

لم تحقق قمة السلام اتفاقًا نهائيًا.

Asistirá a la cumbre de tecnología en Madrid.

B1

سيحضر قمة التكنولوجيا في مدريد.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • cumbre internacionalقمة دولية
  • celebrar una cumbreعقد قمة

ذروة, أوج

أيضًا: سمت
شخص يقف بانتصار فوق كأس ذهبي عملاق على قاعدة.

📝 في التطبيق

Esta sinfonía es la cumbre de su genio musical.

C1

هذه السيمفونية هي ذروة عبقريته الموسيقية.

Llegó a la cumbre de su carrera a los cuarenta años.

B2

وصلت إلى أوج مسيرتها المهنية في سن الأربعين.

El Renacimiento fue una de las cumbres de la cultura europea.

C2

كان عصر النهضة أحد قمم الثقافة الأوروبية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • apogeo (ذروة/أوج)
  • culmen (تتويج)

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • obra cumbreتحفة فنية أو أعظم عمل لشخص ما

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "cumbre" بالإسبانية:

سمت

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: cumbre

السؤال 1 من 3

أي من هذه المعاني هو الأكثر احتمالاً لكلمة 'cumbre' في عنوان إخباري سياسي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
lumbrecostumbremuchedumbre
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'culmen'، والتي تعني 'قمة' أو 'أعلى نقطة'. وهي مرتبطة بفكرة العمود أو شيء يقف شامخًا.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: culminateItalian: colmo

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'cumbre' و 'cima'؟

كلمة 'cumbre' غالبًا ما تستخدم للإشارة إلى القمة الجبلية أو اجتماع رسمي رفيع المستوى، بينما 'cima' هي الكلمة الأكثر شيوعًا لوصف أعلى نقطة أو قمة أي شيء.

هل يمكنني استخدام 'cumbre' لتل صغير؟

لا، 'cumbre' عادة ما تشير إلى قمة جبل أو شيء ذي أهمية كبيرة. للتلال الصغيرة، قد تكون 'cima' أو 'colina' أكثر ملاءمة.

هل 'cumbre' مخصصة فقط للارتفاعات المادية؟

لا، يمكن استخدام 'cumbre' مجازيًا للإشارة إلى أعلى نقطة في الإنجاز أو النجاح، مثل 'cumbre de su carrera' (قمة مسيرته المهنية).