collar
“collar” يعني “قلادة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
قلادة
أيضًا: طوق, قلادة ضيقة
📝 في التطبيق
Mi abuela me regaló un collar de plata para mi cumpleaños.
A1أهدتني جدتي قلادة فضية بمناسبة عيد ميلادي.
Asegúrate de ponerle el collar al perro antes de sacarlo a pasear.
A2تأكد من وضع طوق الكلب قبل إخراجه للمشي.
El cuello de la camisa tiene un collar muy elegante.
B1ياقة القميص لها ياقة أنيقة جدًا.
يُمسك
أيضًا: يقبض على, يُلقي القبض على
📝 في التطبيق
El guardia de seguridad intentó collar al joven que corría.
B2حاول حارس الأمن الإمساك بالشاب الذي كان يركض.
Finalmente, la policía pudo collar a toda la banda.
C1أخيرًا، تمكنت الشرطة من القبض على العصابة بأكملها.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "collar" بالإسبانية:
قلادة ضيقة→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: collar
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'collar' كفعل للإمساك أو القبض؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *collare*، والتي تعني 'شريط للرقبة'، وهي بدورها مرتبطة بـ *collum*، الكلمة اللاتينية للرقبة. هذا يفسر كلاً من الاسم (الشيء الخاص بالرقبة) والفعل (فعل الإمساك بالرقبة/الطوق).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'collar' هي الكلمة الوحيدة لـ 'necklace'؟
لا، بينما 'collar' هو المصطلح الأكثر شيوعًا وعمومية، قد تسمع أيضًا 'cadena' (سلسلة) أو 'gargantilla' (قلادة ضيقة أو قصيرة).
كيف أعرف ما إذا كانت 'collar' اسمًا أم فعلًا في جملة؟
انظر إلى الكلمات المحيطة بها. إذا رأيت 'el' أو 'un' قبلها (El collar)، فهي اسم (قلادة/طوق). إذا تم تغييرها للزمن أو الشخص (Yo collo, Ellos collaban)، فهي فعل (للإمساك/القبض).