Inklingo

complementar

kom-ple-men-TARkomplemenˈtaɾ

يكمل

أيضًا: يدعم, يتمم
فعلB1regular ar
وعاء حساء يُقدم مع خبز جانبي ليكتمل الوجبة.
gerundcomplementando
past Participlecomplementado
infinitivecomplementar

📝 في التطبيق

Este vino complementa muy bien el sabor del queso.

A2

هذا النبيذ يكمل نكهة الجبن بشكل جيد جدًا.

Debemos complementar nuestra dieta con más frutas y verduras.

B1

يجب أن ندعم نظامنا الغذائي بالمزيد من الفواكه والخضروات.

Sus habilidades técnicas complementan mi experiencia en ventas.

B2

مهاراته التقنية تكمل خبرتي في المبيعات.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • discrepar (يتعارض/يختلف)
  • reducir (يُقلل)

تلازمات شائعة

  • complementar conيكمل بـ
  • se complementan bienيكملان بعضهما البعض جيدًا
  • complementar la formaciónيكمل التدريب

يتطابق مع / يتماشى مع

فعلB1regular ar
قميص أصفر زاهي مقترن بقبعة صفراء متطابقة وبنطال أزرق.
gerundcomplementando
past Participlecomplementado
infinitivecomplementar

📝 في التطبيق

Ese bolso rojo complementa perfectamente tu vestido.

A2

هذه الحقيبة الحمراء تتطابق تمامًا مع فستانك.

Los colores fríos se complementan en esta pintura.

B1

الألوان الباردة تتناسب جيدًا معًا في هذه اللوحة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • combinar (يجمع / يتطابق)
  • armonizar (يتناغم)

متضادات

  • desentonar (يتنافر)

تلازمات شائعة

  • colores que se complementanألوان متكاملة

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescomplementaran
yocomplementara
complementaras
vosotroscomplementarais
nosotroscomplementáramos
él/ella/ustedcomplementara

present

ellos/ellas/ustedescomplementen
yocomplemente
complementes
vosotroscomplementéis
nosotroscomplementemos
él/ella/ustedcomplemente

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescomplementaron
yocomplementé
complementaste
vosotroscomplementasteis
nosotroscomplementamos
él/ella/ustedcomplementó

imperfect

ellos/ellas/ustedescomplementaban
yocomplementaba
complementabas
vosotroscomplementabais
nosotroscomplementábamos
él/ella/ustedcomplementaba

present

ellos/ellas/ustedescomplementan
yocomplemento
complementas
vosotroscomplementáis
nosotroscomplementamos
él/ella/ustedcomplementa

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "complementar" بالإسبانية:

يتمم

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: complementar

السؤال 1 من 3

أي جملة تستخدم بشكل صحيح فكرة إضافة قطعة مفقودة لجعل شيء ما أفضل؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'complementum'، والتي تأتي من 'complere' (للملء). تشترك في نفس الجذر مع الكلمة الإنجليزية 'complete'.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: compléterItalian: complementare

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'complementar' هي نفسها 'completar'؟

ليس بالضبط. 'Completar' تعني إنهاء شيء غير مكتمل (مثل نموذج أو لغز). 'Complementar' تعني إضافة شيء إضافي إلى شيء قد يكون 'مكتملًا' بالفعل لجعله أفضل أو أكثر توازنًا.

هل يمكنني استخدام 'complementar' مع الأشخاص؟

نعم! من الشائع جدًا قول 'Ellos se complementan muy bien' لتعني أن زوجين أو فريقًا يعملان معًا بشكل مثالي لأن شخصياتهما أو مهاراتهما تتناسب.

كيف أقول 'complementary colors' بالإسبانية؟

تستخدم الصفة ذات الصلة: 'colores complementarios'.