comunicarse
“comunicarse” يعني “يتواصل” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يتواصل
أيضًا: يتصل بـ, يعبر عن نفسه
📝 في التطبيق
Nos comunicamos por mensaje de texto todos los días.
A2نتواصل عبر الرسائل النصية كل يوم.
Es difícil comunicarse con él cuando está enojado.
B1من الصعب الوصول إليه عندما يكون غاضبًا.
Ella se comunica muy bien en público.
B1إنها تعبر عن نفسها بشكل جيد جدًا في الأماكن العامة.
يكون متصلاً
أيضًا: يؤدي إلى
📝 في التطبيق
Las dos habitaciones se comunican por una puerta interna.
B1الغرفتان متصلتان بباب داخلي.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: comunicarse
السؤال 1 من 2
كيف تقول 'لقد تواصلت' في الماضي البسيط؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'communicare'، والتي تعني 'يشارك' أو 'يجعل مشتركًا'. وهي مبنية من 'communis' (مشترك).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'comunicar' و 'comunicarse'؟
استخدم 'comunicar' عندما تعلن عن خبر أو حقيقة (اتجاه واحد). استخدم 'comunicarse' عندما تتحدث أو تتفاعل أو تتصل بشخص ما (اتجاهين).
هل يحتاج دائمًا إلى الضمائر (me, te, se...)؟
نعم، عندما تقصد 'التفاعل' أو 'الاتصال'، فإن الضمير مطلوب. هذا هو ما يجعل الفعل انعكاسيًا.