conozcas

koh-NOHZ-kaskoˈnoθkas

“conozcas” يعني “أن تعرف” بالإسبانية (عند التعبير عن الشك أو الرغبة أو الضرورة (صيغة tú)).

أن تعرف, أن تقابلأيضًا: أن تكون على دراية بـ

فعلB1irregular er

رسم توضيحي ملون لكتاب قصص يظهر طفلاً صغيراً يبتسم بسعادة وهو يصافح مخلوقاً ودوداً وملوناً زاهياً، يرمز إلى اللقاء والتعارف.

infinitiveconocer

gerundconociendo

past Participleconocido

📝 في التطبيق

Espero que conozcas a gente nueva en la fiesta.

آمل أن تقابل أشخاصًا جددًا في الحفلة.

Dudo que conozcas la respuesta correcta.

أشك في أنك تعرف الإجابة الصحيحة.

Necesito que tú conozcas bien el camino antes de ir.

أحتاج منك أن تعرف الطريق جيدًا قبل الذهاب.

روابط الكلمات

مرادفات

saber (أن تعرف (حقائق/مهارات))
encontrar (أن تجد/تقابل)

متضادات

ignorar (أن تكون جاهلاً بـ)

تلازمات شائعة

que tú conozcas – أن تعرف (أو تقابل)
hasta que conozcas – حتى تعرف

Indicative

Present

yoconozco

túconoces

él/ella/ustedconoce

nosotrosconocemos

vosotrosconocéis

ellos/ellas/ustedesconocen

Imperfect

yoconocía

túconocías

él/ella/ustedconocía

nosotrosconocíamos

vosotrosconocíais

ellos/ellas/ustedesconocían

Preterite

yoconocí

túconociste

él/ella/ustedconoció

nosotrosconocimos

vosotrosconocisteis

ellos/ellas/ustedesconocieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoconozca

túconozcas

él/ella/ustedconozca

nosotrosconozcamos

vosotrosconozcáis

ellos/ellas/ustedesconozcan

Imperfect Subjunctive

yoconociera/conociese

túconocieras/conocieses

él/ella/ustedconociera/conociese

nosotrosconociéramos/conociésemos

vosotrosconocierais/conocieseis

ellos/ellas/ustedesconocieran/conociesen

عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "conozcas" بالإسبانية:

أن تقابل

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: conozcas

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'conozcas' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة

conocer(أن تعرف (شخص/مكان)) — فعل

conocimiento(معرفة) — اسم

conocido(معروف / معرفة) — صفة / اسم

🎵 قوافي

buscas tocas

📚 أصل الكلمة

من الفعل اللاتيني *cognōscere*، والذي يعني 'أن تعرف، أن تتعرف على، أن تحقق.' تطور صوت 'z' في الإسبانية على مر القرون، مما ميزه عن الأفعال البسيطة مثل 'comer'.

أول تسجيل: Old Spanish (around the 13th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: conheçasFrench: connaisses

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تحتوي 'conozcas' على حرف 'z' بينما الفعل المصدر 'conocer' لا يحتوي عليه؟

هذا خلل شائع في الأفعال الإسبانية مثل 'conocer'. يظهر الحرف 'z' في صيغة 'yo' في المضارع ('yo conozco') للحفاظ على الصوت الصحيح. هذا الحرف 'z' غير المنتظم ينتقل بعد ذلك إلى جميع صيغ المضارع المنصوب، بما في ذلك 'conozcas'.

متى أستخدم 'conozcas' بدلاً من 'conoces'؟

'Conoces' هي صيغة المضارع العادية (تستخدم للحقائق والتأكيدات: 'أنت تعرفه'). 'Conozcas' هي صيغة الفعل الخاصة (المضارع المنصوب) المستخدمة عندما تعبر الجملة عن رغبة أو شك أو عاطفة أو أمر موجه إلى 'أنت'، وعادة ما تتبع فعلاً آخر مثل 'آمل أن...' أو 'من الضروري أن...'