Inklingo

considero

kon-si-D EH -rokonsiˈðeɾo

considero يعني أنا أعتبر بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

أنا أعتبرأيضًا: أنا أعتقد

فعلA2regular ar
شخص يفكر وحيدًا، يمسك بذقنه، مع ظهور مصباح كهربائي ساطع فوق رأسه، يرمز إلى رأي ناشئ.
infinitiveconsiderar
gerundconsiderando
past Participleconsiderado

📝 في التطبيق

Considero que la puntualidad es muy importante.

A2

أعتبر أن الالتزام بالمواعيد مهم جدًا.

Yo considero a mi jefe un buen líder.

B1

أعتبر رئيسي قائدًا جيدًا.

Si considero que es necesario, te llamo mañana.

B1

إذا اعتبرت ذلك ضروريًا، سأتصل بك غدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • creo (أنا أؤمن)
  • opino (أنا أبدي رأيي)

تلازمات شائعة

  • Considero justo que...أعتبر من العدل أن...
  • Considero importante...أعتبره مهمًا...

آخذ في الاعتبارأيضًا: أنا أفحص

فعلB1regular ar
شخصية ودودة تقيّم عنصرين مختلفين، تفاحة وكتاب، على ميزان متوازن تمامًا.

📝 في التطبيق

Antes de decidir, considero todos los puntos de vista.

B1

قبل اتخاذ القرار، آخذ جميع وجهات النظر في الاعتبار.

Considero seriamente tu propuesta de trabajo.

B2

أنا أنظر بجدية في عرض عملك.

No considero el costo como el factor principal.

B2

لا أعتبر التكلفة العامل الرئيسي.

روابط الكلمات

مرادفات

Indicative

Present

yoconsidero
consideras
él/ella/ustedconsidera
nosotrosconsideramos
vosotrosconsideráis
ellos/ellas/ustedesconsideran

Imperfect

yoconsideraba
considerabas
él/ella/ustedconsideraba
nosotrosconsiderábamos
vosotrosconsiderabais
ellos/ellas/ustedesconsideraban

Preterite

yoconsideré
consideraste
él/ella/ustedconsideró
nosotrosconsideramos
vosotrosconsiderasteis
ellos/ellas/ustedesconsideraron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoconsidere
consideres
él/ella/ustedconsidere
nosotrosconsideremos
vosotrosconsideréis
ellos/ellas/ustedesconsideren

Imperfect Subjunctive

yoconsiderara / considerase
consideraras / considerases
él/ella/ustedconsiderara / considerase
nosotrosconsideráramos / considerásemos
vosotrosconsiderarais / consideraseis
ellos/ellas/ustedesconsideraran / considerasen

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "considero" بالإسبانية:

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: considero

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'considero' بمعنى 'أنا أقيّم الخيارات'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *considerare*، والذي كان يعني 'النظر عن كثب إلى' أو 'المراقبة'. الكلمة لها جذور في المصطلح اللاتيني *sideris*، والذي يعني 'نجم'، مما يوحي بأن الفعل الأصلي ربما كان يتضمن مراقبة النجوم للعرافة أو التخطيط.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: considerPortuguese: considero

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'considero' و 'creo'؟

'Creo' (أعتقد) تُستخدم بشكل عام للمعتقدات أو المشاعر البسيطة (مثال: 'Creo que va a llover' - أعتقد أنها ستمطر). 'Considero' (أنا أعتبر) غالبًا ما تشير إلى حكم رسمي أكثر، أو تقييم مدروس، أو رأي منظم بناءً على ملاحظة (مثال: 'Considero esta medida injusta' - أعتبر هذا الإجراء غير عادل).

هل 'considero' فعل عادي؟

نعم، 'considero' تأتي من الفعل 'considerar'، وهو فعل عادي تمامًا من الأفعال التي تنتهي بـ '-ar'. هذا يعني أن تصريفاته تتبع النمط القياسي المتوقع في جميع الأزمنة، مما يجعله سهل التصريف.