continua
“continua” يعني “مستمر” بالإسبانية (غير منقطع).
مستمر
أيضًا: متواصل, دائم
📝 في التطبيق
La lluvia fue continua durante toda la noche.
B1كان المطر مستمرًا طوال الليل.
La empresa requiere una mejora continua de sus procesos.
B2تتطلب الشركة تحسينًا مستمرًا لعملياتها.
En la carretera, una línea continua prohíbe adelantar.
B1على الطريق، يمنع الخط المستمر التجاوز.
Necesitamos energía continua para mantener el sistema encendido.
B2نحتاج إلى طاقة مستمرة للحفاظ على تشغيل النظام.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "continua" بالإسبانية:
متواصل→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: continua
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'continua' (الصفة) بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *continuus*، والتي تعني 'غير منقطع' أو 'متصل'. حافظت الكلمة الإسبانية على معناها بشكل ثابت جدًا عبر الزمن، واصفة أي شيء يتدفق دون توقف.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'continua' و 'continúa'؟
'Continua' (بدون علامة إعرابية) هي الكلمة الوصفية المؤنثة وتعني 'مستمر' (مثال: 'una lluvia continua'). 'Continúa' (بعلامة إعرابية) هي صيغة الفعل وتعني 'هو/هي/هو يستمر' أو الأمر المهذب 'استمر!'
متى يجب أن أستخدم 'continua' بدلاً من 'continuo'؟
تستخدم 'continua' عندما تكون الكلمة التي تصفها مؤنثة (مثل 'vida' أو 'luz'). تستخدم 'continuo' عندما تكون الكلمة مذكرة (مثل 'trabajo' أو 'flujo').