coordenada
“coordenada” يعني “إحداثي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
إحداثي
أيضًا: موقع
📝 في التطبيق
Introduce las coordenadas en el GPS para encontrar la casa.
A2أدخل الإحداثيات في نظام تحديد المواقع العالمي للعثور على المنزل.
El barco envió sus coordenadas antes de la tormenta.
B1أرسلت السفينة إحداثياتها قبل العاصفة.
Necesito la coordenada X para completar la gráfica.
B2أحتاج إلى إحداثي X لإكمال الرسم البياني.
إطار
أيضًا: معايير
📝 في التطبيق
El debate se desarrolló bajo unas coordenadas ideológicas muy claras.
C1جرى النقاش في إطار أيديولوجي واضح جدًا.
Debemos entender el libro en sus coordenadas históricas.
C1يجب أن نفهم الكتاب في سياقه التاريخي.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: coordenada
السؤال 1 من 3
إذا ضعت في الجبال وطلبت المساعدة، فماذا يجب أن تقدم؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'co-' (معًا) و 'ordinatus' (مرتب / منظم). أشارت في الأصل إلى الأشياء الموضوعة بترتيب معين بالنسبة لبعضها البعض.
أول تسجيل: 18th Century (in a mathematical context)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'coordenada' و 'coordinada'؟
إنه مجرد حرف واحد، ولكنه فرق كبير! 'Coordenada' (مع حرف 'e') هي نقطة على الخريطة. 'Coordinada' (مع حرف 'i') هي الصيغة المؤنثة لكلمة 'منظم'.
هل تُستخدم دائمًا مع 'latitud' و 'longitud'؟
في الغالب، نعم! في الجغرافيا، 'las coordenadas' هي دائمًا تقريبًا زوج يتكون من 'latitud' (خط العرض) و 'longitud' (خط الطول).
هل يستخدم الناس هذه الكلمة في الحياة اليومية؟
نعم، خاصة الآن مع الهواتف الذكية. قد تسمع شخصًا يقول 'Pásame las coordenadas' (أرسل لي الإحداثيات/الموقع) عندما يريد منك إرسال دبوس على WhatsApp أو خرائط Google.