crea
“crea” يعني “يصنع” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يصنع, اصنعأيضًا: يجعل, يصمم
📝 في التطبيق
Ella crea arte muy original.
A1إنها تصنع فنًا أصليًا جدًا.
El presidente crea un nuevo ministerio.
B1الرئيس ينشئ وزارة جديدة.
¡Crea tu propia historia!
A2اصنع قصتك الخاصة! (أمر غير رسمي)
روابط الكلمات
يؤمن, آمنأيضًا: يعتقد
📝 في التطبيق
Es importante que él crea en sí mismo.
A2من المهم أن يؤمن بنفسه. (صيغة المصدر)
Quiero que usted crea mi versión de la historia.
B1أريدك (رسمي) أن تصدق نسختي من القصة. (صيغة المصدر)
¡Crea lo que le digo, por favor!
A2صدق ما أقوله لك، من فضلك! (أمر رسمي)
روابط الكلمات
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "crea" بالإسبانية:
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: crea
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'crea' كأمر؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
كلمة 'crea' هي كلمة متجانسة إملائيًا - تهجئة واحدة بأصلين مختلفين. التصريف الذي يعني 'يخلق' يأتي من اللاتينية *creare* (لإنتاج، لجعل). التصريف الذي يعني 'يؤمن' يأتي من اللاتينية *credere* (ليأتمن، ليؤمن).
أول تسجيل: Both roots entered Spanish during the Old Spanish period (before the 13th century).
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف يمكنني معرفة ما إذا كانت 'crea' تعني 'يصنع' أم 'يؤمن'؟
يجب عليك النظر إلى السياق والموضوع. إذا كانت الجملة عبارة عن بيان بسيط عن 'هو/هي/هو'، فعادة ما تعني 'يصنع' (من 'crear'). إذا جاءت بعد فعل يعبر عن الرغبة أو الشك (مثل 'quiero que...' أو 'dudo que...'), فهي غالبًا ما تعني 'يؤمن' (من 'creer')، لأن هذه العبارات تتطلب مزاج صيغة المصدر الخاص.
هل 'crea' صيغة فعل غير منتظم؟
لا، يعتبر كل من الفعل 'crear' (يخلق) والفعل 'creer' (يؤمن) منتظمين في صيغ المضارع، وهي الصيغة التي تأتي منها 'crea'. يتبعان أنماط التصريف القياسية للأفعال المنتهية بـ -AR و -ER على التوالي.