criminales
“criminales” يعني “مجرمون” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مجرمون, مذنبون
أيضًا: جانحون
📝 في التطبيق
La policía detuvo a varios criminales después del robo.
B1ألقت الشرطة القبض على عدة مجرمين بعد السرقة.
Es importante que los criminales paguen por sus actos.
B2من المهم أن يدفع المذنبون ثمن أفعالهم.
Estos criminales operan en una red internacional.
B1هؤلاء المجرمون ينشطون في شبكة دولية.
إجرامي
أيضًا: غير قانوني, جنائي
📝 في التطبيق
Las actividades criminales deben ser erradicadas.
B1يجب القضاء على الأنشطة الإجرامية.
El abogado estudió las leyes criminales del país.
B2درس المحامي القوانين الجنائية للبلاد.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: criminales
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'criminales' كاسم (تشير إلى أشخاص)؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الكلمة اللاتينية *criminalis*، والتي بدورها مشتقة من *crimen*، وتعني 'تهمة' أو 'جريمة'. تم استخدامها في اللغة الإسبانية لعدة قرون لوصف الأشياء والأشخاص المتعلقين بخرق القانون.
أول تسجيل: 15th century (as 'criminal')
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'criminales' عادةً مذكر أم مؤنث؟
عند الإشارة إلى مجموعة من الأشخاص (الاسم)، غالبًا ما تُستخدم 'criminales' بصيغة الجمع المذكر ('los criminales') كصيغة افتراضية للمجموعات المختلطة أو عندما يكون الجنس غير معروف. عند استخدامها كصفة، يجب أن تتوافق مع جنس الاسم الذي تصفه (مثل 'actividades criminales' - جمع مؤنث).
ما الفرق بين 'criminales' و 'delincuentes'؟
هما مترادفان، لكن 'criminales' غالبًا ما تشير إلى الأشخاص الذين يرتكبون جرائم أكثر خطورة (جنح)، بينما يمكن أن تشير 'delincuentes' أحيانًا إلى أولئك الذين يرتكبون جرائم أو مخالفات أقل خطورة (منحرفون).