criterio
“criterio” يعني “حكم” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
حكم
أيضًا: حس سليم, تقدير
📝 في التطبيق
Confío en tu criterio para elegir el restaurante.
A2أنا أثق في حكمك لاختيار المطعم.
Es un hombre con poco criterio; siempre hace lo que otros dicen.
B1إنه رجل قليل الحيلة؛ يفعل دائمًا ما يقوله الآخرون.
Debes actuar con criterio en situaciones de riesgo.
B2يجب أن تتصرف بتقدير في المواقف الخطرة.
معيار
أيضًا: مقياس, دليل إرشادي
📝 في التطبيق
¿Cuáles son los criterios de selección para el puesto?
B1ما هي معايير الاختيار للوظيفة؟
Cada profesor tiene su propio criterio de evaluación.
B2لكل معلم معيار تقييم خاص به.
Necesitamos unificar criterios antes de empezar el proyecto.
C1نحتاج إلى مواءمة معاييرنا قبل بدء المشروع.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: criterio
السؤال 1 من 3
إذا قال شخص ما 'A mi criterio, la película es aburrida'، فماذا يفعل؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اليونانية 'kriterion'، والتي تعني وسيلة للحكم. مرت عبر اللاتينية باسم 'criterion' قبل أن تصبح الكلمة الإسبانية التي نستخدمها اليوم.
أول تسجيل: 17th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'criterio' تعني 'نقد'؟
لا. 'Criterio' هو المعيار أو القدرة على الحكم. الفعل الفعلي لقول شيء ما سيء هو 'crítica'.
هل 'criterio' كلمة رسمية؟
إنها أكثر رسمية قليلاً من 'opinión'، ولكنها تُستخدم يوميًا في المحادثات الشائعة عند الحديث عن الحس السليم أو حكم شخص ما.
هل يمكنني استخدام 'criterio' للمعايير العلمية؟
بالتأكيد. إنه المصطلح القياسي لـ 'criteria' في العلوم والقانون والطب.