crítica
“crítica” يعني “نقد” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
نقد
أيضًا: لوم
📝 في التطبيق
Recibió mucha crítica por su decisión de renunciar.
B1تلقت الكثير من النقد بسبب قرارها بالاستقالة.
La crítica constructiva es importante para mejorar.
B2النقد البناء مهم للتحسين.
مراجعة
أيضًا: نقد
📝 في التطبيق
Leí una crítica excelente de la nueva película de terror.
A2قرأت مراجعة ممتازة لفيلم الرعب الجديد.
La crítica literaria no entendió el mensaje del autor.
B2لم تفهم مراجعة الأدب (أو: النقاد) رسالة المؤلف.
حاسم
أيضًا: جوهري
📝 في التطبيق
Estamos en una situación crítica debido a la sequía.
B2نحن في وضع حاسم بسبب الجفاف.
La paciente está en condición crítica en el hospital.
C1المريضة في حالة حرجة في المستشفى.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: crítica
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'crítica' كتقييم مهني (مراجعة)؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من اللاتينية *critica*، والتي بدورها متجذرة في الكلمة اليونانية *kritikē* (τέχνη)، والتي تعني 'فن الحكم أو التمييز'. لطالما ارتبطت بالتقييمات الدقيقة.
أول تسجيل: 15th century (in its modern form)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'crítica' سلبية دائماً؟
لا، ليس دائماً. في حين أنها غالباً ما تشير إلى الحكم السلبي (النقد)، يمكن أن تعني أيضاً مراجعة منشورة محايدة أو إيجابية (una crítica de cine) أو تصف شيئاً بأنه جوهري أو حاسم (una situación crítica).
كيف أعرف ما إذا كانت 'crítica' اسماً أم صفة؟
انظر إلى الكلمات المحيطة بها. إذا رأيت 'la' أو 'una' قبلها، أو إذا كانت فاعل الجملة، فهي الاسم المؤنث (نقد أو مراجعة). إذا جاءت بعد اسم مؤنث مثل 'situación' أو 'condición'، فهي الصفة (حاسم/جوهري) التي تصف ذلك الاسم.