Inklingo

cubre

KOO-brehˈkuβɾe

cubre يعني يغطي بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

يغطي, غطِّ!

أيضًا: يخفي, يلف
فعلA1irregular ir
قطعة قماش مربعة زرقاء مغطاة بالكامل على كرة صفراء صغيرة مستديرة على طاولة خشبية.
infinitivecubrir
gerundcubriendo
past Participlecubierto

📝 في التطبيق

Ella siempre cubre la comida con papel de aluminio.

A1

هي دائماً تغطي الطعام بورق الألمنيوم.

¡Cubre la mesa antes de empezar a pintar!

A2

غطِّ الطاولة قبل البدء بالرسم!

La nieve cubre todo el paisaje.

A2

الثلج يغطي كامل المنظر الطبيعي.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • cubre la bocaيغطي الفم
  • cubre el sueloيغطي الأرض

يغطي, يفي بـ

أيضًا: يغطي (أخبار), يملأ
فعلB2irregular ir
يد شخص بالغ كبيرة تضع بلطف ثلاث عملات ذهبية لامعة في محفظة صغيرة مفتوحة تخص طفلاً.
infinitivecubrir
gerundcubriendo
past Participlecubierto

📝 في التطبيق

El seguro médico no cubre esa cirugía.

B2

التأمين الطبي لا يغطي تلك الجراحة.

El periodista cubre las noticias internacionales.

C1

الصحفي يغطي (ينقل) الأخبار الدولية.

El presupuesto cubre todos los gastos de la obra.

B2

الميزانية تغطي جميع نفقات المشروع.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • cubre los costosيغطي التكاليف
  • cubre una vacanteيملأ شاغرًا

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedcubre
yocubro
cubres
ellos/ellas/ustedescubren
nosotroscubrimos
vosotroscubrís

imperfect

él/ella/ustedcubría
yocubría
cubrías
ellos/ellas/ustedescubrían
nosotroscubríamos
vosotroscubríais

preterite

él/ella/ustedcubrió
yocubrí
cubriste
ellos/ellas/ustedescubrieron
nosotroscubrimos
vosotroscubristeis

subjunctive

present

él/ella/ustedcubra
yocubra
cubras
ellos/ellas/ustedescubran
nosotroscubramos
vosotroscubráis

imperfect

él/ella/ustedcubriera
yocubriera
cubrieras
ellos/ellas/ustedescubrieran
nosotroscubriéramos
vosotroscubrierais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "cubre" بالإسبانية:

غطِّ!

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: cubre

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'cubre' بمعنى تلبية التزام مالي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
cubierta(غطاء، سطح (اسم))اسم
cubrimiento(تغطية (اسم))اسم
🎵 قوافي
lumbrenombre
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *cooperire*، والذي يعني 'يغطي بالكامل'. البادئة 'co-' تؤكد على فعل وضع شيء بالكامل فوق غرض آخر.

أول تسجيل: Old Spanish (around 10th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: cobreFrench: couvrir

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا يعتبر الفعل الأساسي *cubrir* غير منتظم؟

على الرغم من أن معظم أشكاله في زمن المضارع تتبع النمط القياسي، إلا أن الفعل مصنف على أنه غير منتظم لأن اسم المفعول منه هو 'cubierto' (وليس *cubrido*)، وهو جزء أساسي من نظام الفعل.

كيف أعرف ما إذا كانت 'cubre' أمرًا أم جملة خبرية؟

يعتمد ذلك على السياق وعلامات الترقيم. إذا كانت جملة خبرية، فهي تشير عادةً إلى شخص ثالث ('Ella cubre la olla'). إذا كانت أمرًا، فهي موجهة غالبًا إلى 'tú' وقد تحتوي على علامات تعجب: '¡Cubre eso!'