cuero
“cuero” يعني “جلد” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
جلد, جلد خام
أيضًا: جلد مدبوغ
📝 في التطبيق
Compramos unos zapatos de cuero negro muy elegantes.
A1اشترينا حذاءً أسود أنيقاً جداً من الجلد.
El cinturón de cuero se rompió después de muchos años de uso.
A2انقطع حزام الجلد بعد سنوات عديدة من الاستخدام.
بشرة
أيضًا: جسم
📝 في التطبيق
Me pica el cuero después de la picadura del mosquito.
B1بشرتي تثير الحكة بعد لدغة البعوضة.
Se jugó el cuero por su familia.
B2لقد خاطر بحياته من أجل عائلته.
شخص جذاب
أيضًا: شخص وسيم جداً, شخص فاتن
📝 في التطبيق
Esa actriz es un cuero, siempre sale perfecta en las fotos.
C1تلك الممثلة فاتنة، تبدو دائماً مثالية في الصور.
¡Qué cuero de hombre!
C1يا له من رجل وسيم!
🔀 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: cuero
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'cuero' بمعناها الأساسي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من المصطلح اللاتيني 'corium'، والذي كان يعني 'جلد' أو 'بشرة'. هذا الأصل يربط بوضوح استخدامها الرئيسي اليوم (الجلد) بجذورها القديمة.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'cuero' و 'piel'؟
يمكن لكلا الكلمتين أن تعني 'بشرة' أو 'جلد'. ومع ذلك، غالباً ما تستخدم كلمة 'cuero' خصيصاً للمادة المعالجة (الجلد)، مثل سترة جلدية أو حزام. تستخدم كلمة 'piel' بشكل شائع أكثر لبشرة الإنسان أو جلد الحيوان الذي لا يزال متصلاً بالحيوان.