cultivado
“cultivado” يعني “مثقف” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مثقف, واسع الثقافة
أيضًا: راقي
📝 في التطبيق
Es una mujer muy cultivada que sabe mucho de arte y música.
B2إنها امرأة مثقفة للغاية تعرف الكثير عن الفن والموسيقى.
Su lenguaje es elegante y cultivado.
C1لغته أنيقة وراقية.
Para ser un gran diplomático, hay que ser una persona cultivada.
B2لكي تكون دبلوماسيًا عظيمًا، يجب أن يكون المرء واسع الثقافة.
مزروع, مُستنبت
أيضًا: مُحرث
📝 في التطبيق
Este campo ya está cultivado con maíz.
B1هذا الحقل مزروع بالذرة بالفعل.
Prefiero las perlas naturales a las cultivadas.
B2أفضل اللآلئ الطبيعية على اللآلئ المستنبتة (المزروعة).
Hay muchas hectáreas cultivadas en esta región.
B1هناك العديد من الهكتارات المزروعة في هذه المنطقة.
مزروع, مُستنبت
📝 في التطبيق
Ellos han cultivado tomates toda su vida.
A2لقد زرعوا الطماطم طوال حياتهم.
Hemos cultivado una gran amistad.
B1لقد بنينا صداقة قوية.
El granjero ya había cultivado la tierra antes de la lluvia.
B1كان المزارع قد حرث الأرض بالفعل قبل المطر.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: cultivado
السؤال 1 من 3
كيف تصف رجلاً مثقفًا جدًا يعرف الكثير عن مواضيع عديدة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'cultivare'، والتي تأتي من 'cultus'، بمعنى 'مُحرث' أو 'مُعتنى به'. تشترك في نفس الجذر مع الكلمة الإنجليزية 'culture'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'educado' و 'cultivado'؟
'Educado' يتعلق بالآداب الاجتماعية (قول من فضلك وشكراً). 'Cultivado' يتعلق بالمعرفة الفكرية (معرفة الأدب والتاريخ والفن).
هل يمكنني استخدام 'cultivado' لوصف شخص وحقل؟
نعم! تُستخدم لكليهما. بالنسبة للشخص، فهي تعني أنه قد نمّى عقله؛ وبالنسبة للحقل، فهي تعني أن شخصًا ما قد زرع نباتات هناك.
هل هي كلمة رسمية؟
عند وصف الأشخاص، فهي رسمية وراقية جدًا. عند وصف الزراعة، فهي كلمة قياسية ومحايدة.