Inklingo

decís

deh-SEESdeˈsis

decís يعني أنت تقول بالإسبانية (إيصال فكرة أو حقيقة).

أنت تقول, أنت تخبر

أيضًا: أنت تقصد
فعلA1irregular ir
Argentina/UruguaySpain
شخص ودود بفم مفتوح وفقاعة كلام بداخلها قلب صغير، يوضح أنه يتحدث إلى شخص ما.
gerunddiciendo
past Participledicho
infinitivedecir

📝 في التطبيق

¿Qué decís vos sobre este tema?

A1

ماذا تقول عن هذا الموضوع؟

Vosotros siempre decís la verdad.

A1

أنتم دائمًا تقولون الحقيقة.

No entiendo lo que decís.

A1

لا أفهم ما تقوله.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • lo que decísما تقوله
  • decís que síتقول نعم

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • ni que lo digasبالتأكيد / أتفق معك تمامًا

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdijeran
yodijera
dijeras
vosotrosdijerais
nosotrosdijéramos
él/ella/usteddijera

present

ellos/ellas/ustedesdigan
yodiga
digas
vosotrosdigáis
nosotrosdigamos
él/ella/usteddiga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdijeron
yodije
dijiste
vosotrosdijisteis
nosotrosdijimos
él/ella/usteddijo

imperfect

ellos/ellas/ustedesdecían
yodecía
decías
vosotrosdecíais
nosotrosdecíamos
él/ella/usteddecía

present

ellos/ellas/ustedesdicen
yodigo
dices
vosotrosdecís
nosotrosdecimos
él/ella/usteddice

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "decís" بالإسبانية:

أنت تقصد

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: decís

السؤال 1 من 1

إذا قال شخص أرجنتيني 'Vos decís la verdad'، فمع كم شخص يتحدث؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'dicere'، والتي تعني 'يشير' أو 'يقول'.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: dictionFrench: direItalian: dire

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'decís' رسمية أم غير رسمية؟

إنها غير رسمية. في إسبانيا، تُستخدم مع الأصدقاء أو العائلة (vosotros). في الأرجنتين/أوروغواي، إنها الطريقة القياسية للتحدث مع أي شخص تربطك به علاقة ودية (vos).

ما الفرق بين 'dices' و 'decís'؟

تُستخدم 'dices' للمخاطب 'tú' (أنت) في المكسيك وكولومبيا وإسبانيا. تُستخدم 'decís' للمخاطب 'vos' (أنت) في الأرجنتين أو لـ 'vosotros' (أنتم) في إسبانيا.