demasiada

deh-mah-see-AH-dahdemaˈsjaða

“demasiada” يعني “أكثر من اللازم” بالإسبانية (كمية مفرطة (مؤنث مفرد)).

أكثر من اللازم

أيضًا: مفرط

صفةfA2

رسم لطفل صغير يجلس على الأرض، غارق ومغطى بكمية هائلة ومفرطة من الألعاب الملونة الزاهية التي تحيط به.

📝 في التطبيق

Hay demasiada azúcar en este café. No lo puedo beber.

يوجد الكثير من السكر في هذه القهوة. لا أستطيع شربها.

Siento demasiada presión en el trabajo últimamente.

أشعر بالكثير من الضغط في العمل مؤخرًا.

La película tenía demasiada violencia para mi gusto.

كان الفيلم يحتوي على الكثير من العنف لذوقي.

روابط الكلمات

مرادفات

excesiva (مفرط)
mucha (الكثير (عند استخدامه بشكل سلبي أو تأكيدي))

متضادات

poca (قليل جدًا)
suficiente (كافٍ)

تلازمات شائعة

demasiada prisa – عجلة/استعجال مفرط
demasiada gente – الكثير من الناس (كلمة 'gente' مؤنثة مفردة في الإسبانية)

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: demasiada

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'demasiada' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

demasiado(أكثر من اللازم (مذكر مفرد أو حال)) — صفة / ظرف

demasiados(الكثير جدًا (مذكر جمع)) — صفة

demasiadas(الكثير جدًا (مؤنث جمع)) — صفة

🎵 قوافي▼

nada cansada

📚 أصل الكلمة▼

تأتي الكلمة من مزيج من حرف الجر 'de' (من) والاسم 'más' (أكثر)، وتعني حرفيًا 'من الفائض' أو 'أكثر من اللازم'. وهي مستخدمة منذ القرن الخامس عشر.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: demasiada

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

متى أستخدم 'demasiada' بدلاً من 'demasiado'؟

تستخدم 'demasiada' فقط عندما تكون الكلمة التي تليها اسمًا مؤنثًا مفردًا (شخص، مكان، أو شيء مؤنث وهناك واحد فقط). إذا كانت الكلمة مذكرة، أو إذا كنت تصف فعلًا (فعل)، فيجب عليك استخدام 'demasiado'.