Inklingo

demencia

deh-MEN-syahdeˈmen.sja

خَرَف

أيضًا: فقدان الذاكرة
صورة لغز ملون لرأس بشري مع فقدان بعض القطع.

📝 في التطبيق

Mi abuelo fue diagnosticado con demencia el año pasado.

A2

تم تشخيص إصابة جدي بالخرف العام الماضي.

La demencia senil requiere mucha paciencia por parte de la familia.

B1

الخرف الشيخوخي يتطلب الكثير من الصبر من العائلة.

Existen diversos tratamientos para retrasar los síntomas de la demencia.

B2

هناك علاجات مختلفة لتأخير أعراض الخرف.

روابط الكلمات

مرادفات

  • enajenación (اغتراب/فقدان العقل)
  • trastorno (اضطراب)

متضادات

  • lucidez (صفاء/وضوح)
  • cordura (عقلانية)

تلازمات شائعة

  • demencia senilخرف شيخوخي
  • síntomas de demenciaأعراض الخرف
  • padecer demenciaيعاني من الخرف

جنون, هَوَس

أيضًا: سخافة
اسمfB1informal
مشهد خيالي لقطة ترتدي تاجًا وتركب فراولة عملاقة عائمة.

📝 في التطبيق

¡Conducir en esta ciudad a las cinco de la tarde es una demencia!

B1

القيادة في هذه المدينة في الساعة الخامسة مساءً هي جنون!

Fue una demencia gastar todos nuestros ahorros en un solo viaje.

B1

كان من الهوس إنفاق كل مدخراتنا في رحلة واحدة.

La fiesta de anoche fue una auténtica demencia.

B2

حفلة الليلة الماضية كانت سخافة تامة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • sensatez (حكمة/منطق)

تلازمات شائعة

  • es una demenciaإنه جنون
  • auténtica demenciaجنون حقيقي/مطلق

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • rayar en la demenciaيقترب من الجنون أو يكاد يكون مجنونًا

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "demencia" بالإسبانية:

خَرَفهَوَس

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: demencia

السؤال 1 من 3

إذا أردت أن تقول أن حالة طبية تؤثر على ذاكرة شخص ما، فما هي الكلمة الأكثر احترافية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
demente(مجنون/مصاب بالخرف)صفة
demencial(جامح/سخيف)صفة
dementar(يجعل شخصًا ما مجنونًا)فعل
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'dementia'، التي تجمع بين 'de-' (بمعنى بعيدًا عن أو خارج) و 'mens' (بمعنى عقل). تعني حرفياً 'خارج عن عقله'.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: dementiaFrench: démenceItalian: demenza

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'demencia' هي نفسها 'Alzheimer'؟

ليس بالضبط. 'Demencia' هو الاسم العام لمشاكل الذاكرة والتفكير، بينما 'Alzheimer' هو مرض محدد يسبب ذلك.

هل يمكنني استخدام 'demencia' بمعنى 'رائع' أو 'مذهل'؟

لا. بينما يمكن استخدام 'locura' أحيانًا بشكل إيجابي، فإن 'demencia' تصف دائمًا شيئًا سلبيًا أو فوضويًا أو خطيرًا طبيًا.

هل هي كلمة شائعة في الإسبانية اليومية؟

نعم، خاصة عبارة 'es una demencia' للشكوى من حركة المرور أو الأسعار أو الأحداث غير المنظمة.