desierto
“desierto” يعني “صحراء” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
صحراء
📝 في التطبيق
El desierto de Atacama es muy seco.
A1صحراء أتاكاما جافة جدًا.
Viajamos en camello por el desierto.
A2سافرنا بالجمال عبر الصحراء.
مهجور, فارغ
أيضًا: منبوذ
📝 في التطبيق
La playa estaba desierta después de la tormenta.
B1كان الشاطئ مهجورًا بعد العاصفة.
El centro comercial está completamente desierto los domingos.
B1مركز التسوق فارغ تمامًا أيام الأحد.
Parece que el pueblo está desierto; no hay nadie en las calles.
B2يبدو أن البلدة مهجورة؛ لا يوجد أحد في الشوارع.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "desierto" بالإسبانية:
صحراء→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: desierto
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'desierto' كصفة بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية *dēsertus*، والتي كانت الصيغة الماضية للفعل *dēserere* (بمعنى 'يتخلى عن' أو 'يهجر'). لهذا السبب يمكن أن تعني 'desierto' كلاً من المكان الذي تم التخلي عنه (صحراء) وحالة التخلي (مهجور).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف أعرف ما إذا كانت 'desierto' تعني المكان أم الحالة؟
انظر إلى الكلمة التي تسبقها! إذا رأيت 'el' أو 'un' (مثل El desierto de Gobi)، فهي اسم (المكان). إذا تبعت صيغة من الفعل 'ser' أو 'estar' وغيرت نهايتها (مثل la calle desierta)، فهي صفة (حالة كونها فارغة).