despertado
“despertado” يعني “مستيقظ” بالإسبانية (تُستخدم لتكوين الأزمنة التامة (مثال: 'لقد استيقظ')).
مستيقظ, مُنبّه
أيضًا: مُستيقظ
📝 في التطبيق
El bebé se ha despertado dos veces esta noche.
B1استيقظ الطفل مرتين الليلة.
Ella había despertado al perro con su canto.
B2لقد أيقظت الكلب بغنائها.
Si hubieras despertado más temprano, habríamos llegado a tiempo.
C1لو كنت قد استيقظت مبكرًا، لكنا وصلنا في الوقت المحدد.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "despertado" بالإسبانية:
مُستيقظ→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: despertado
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'despertado' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
يأتي الفعل الإسباني 'despertar' من مزيج البادئة 'des-' (بمعنى 'غير' أو عكس الفعل) والكلمة اللاتينية الأقدم *expergere*، والتي تعني 'يوقظ' أو 'ينبه'. التصريف الماضي التام 'despertado' يضيف ببساطة النهاية القياسية '-ado' إلى جذر الفعل.
أول تسجيل: Medieval Spanish (as 'despertar')
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'despertado' هي نفسها 'despierto'؟
لا. 'Despertado' هو الشكل الثابت المستخدم بعد الفعل 'haber' للحديث عن فعل مكتمل ('He despertado' - لقد استيقظت). 'Despierto' هي الصفة المستخدمة بعد الفعل 'estar' لوصف حالة حالية ('Estoy despierto' - أنا مستيقظ).
هل يتغير إنهاء 'despertado'؟
نعم، ولكن فقط عند استخدامه كصفة (وهو أمر نادر، حيث يُفضل 'despierto'). عند استخدامه لتكوين الأزمنة التامة (مع 'haber')، فإنه لا يتغير أبدًا. على سبيل المثال، 'Ellos han despertado' (لقد استيقظوا) تستخدم صيغة المفرد المذكر بغض النظر عن جنس 'هم'.