drogado
“drogado” يعني “مُخَدَّر” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مُخَدَّر, مُسْكِر
أيضًا: مُخَدَّر (عامية)
📝 في التطبيق
El sospechoso estaba tan drogado que no podía responder preguntas.
B1كان المشتبه به مخدرًا لدرجة أنه لم يستطع الإجابة على الأسئلة.
Parece que has estado despierto toda la noche, o estás drogado.
B2يبدو أنك لم تنم طوال الليل، أو أنك مخدر.
مُخَدَّر
📝 في التطبيق
Alguien había drogado su bebida antes de que llegara.
B2لقد تم تخدير شرابه قبل وصوله.
La víctima fue drogada para facilitar el robo.
C1تم تخدير الضحية لتسهيل عملية السرقة.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: drogado
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'drogado' بشكل صحيح كصفة تصف فاعل مؤنث؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
الجذر هو الاسم الإسباني 'droga' (مخدر)، والذي دخل الإسبانية عبر الفرنسية، ويعود أصله في النهاية إلى الكلمة الهولندية 'droog' التي تعني 'جاف'. كان هذا يشير إلى الأعشاب الطبية المجففة أو التوابل التي يبيعها الصيادلة.
أول تسجيل: 16th century (in its modern form)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم 'drogado' فقط للمخدرات غير القانونية؟
لا. في حين أنها غالبًا ما تشير إلى التسمم غير القانوني، فإن 'drogado' ببساطة تعني أن تكون تحت تأثير أي دواء أو مادة تغير حالتك، بما في ذلك الأدوية المفرطة أو التخدير، على الرغم من أن 'medicado' (مُدَوَّى) غالبًا ما يُفضل في السياقات الطبية الرسمية.
ما الفرق بين 'drogado' و 'borracho'؟
'Drogado' تشير تحديدًا إلى أن تكون تحت تأثير المخدرات بخلاف الكحول. 'Borracho' تُستخدم حصريًا بمعنى 'ثمل' من الكحول.