Inklingo
قاموس

duermas

DWER-mahsˈdweɾmas

“duermas” يعني “تنام” بالإسبانية (تُستخدم للتمني، الطلبات، أو الأوامر المنفية).

تنامأيضًا: يمكنك أن تنام

فعلA2irregular ir
رسم توضيحي مريح لشخص ينام بسلام في سرير ناعم تحت بطانية دافئة.
gerunddurmiendo
past Participledormido
infinitivedormir

📝 في التطبيق

No quiero que te duermas tarde.

A2

لا أريدك أن تنام متأخرًا.

No duermas en el sofá.

A1

لا تنم على الأريكة.

Espero que duermas bien.

A1

أتمنى أن تنام جيدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • despertar (يستيقظ)
  • madrugar (يستيقظ مبكرًا)

تلازمات شائعة

  • Que duermas bien – نم جيدًا (تمني لشخص ما)
  • No duermas la siesta – لا تأخذ قيلولة

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • duermas como un tronco – ينام بعمق شديد

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yodurmiera
túdurmieras
él/ella/usteddurmiera
nosotrosdurmiéramos
vosotrosdurmierais
ellos/ellas/ustedesdurmieran

Present Subjunctive

yoduerma
túduermas
él/ella/ustedduerma
nosotrosdurmamos
vosotrosdurmáis
ellos/ellas/ustedesduerman

Indicative

Preterite

yodormí
túdormiste
él/ella/usteddurmió
nosotrosdormimos
vosotrosdormisteis
ellos/ellas/ustedesdurmieron

Imperfect

yodormía
túdormías
él/ella/usteddormía
nosotrosdormíamos
vosotrosdormíais
ellos/ellas/ustedesdormían

Present

yoduermo
túduermes
él/ella/ustedduerme
nosotrosdormimos
vosotrosdormís
ellos/ellas/ustedesduermen
عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "duermas" بالإسبانية:

تنام

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: duermas

السؤال 1 من 1

أي جملة تخبر صديقًا بشكل صحيح بعدم النوم؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
dormir(ينام) — فعل
dormitorio(غرفة نوم) — اسم
dormilón(نَوّام) — صفة
🎵 قوافي
armasalarmas
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'dormire'، والتي تعني 'ينام' منذ آلاف السنين.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: dormirItalian: dormire

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'duermes' و 'duermas'؟

'Duermes' تُستخدم لذكر الحقائق (أنت نائم). 'Duermas' تُستخدم لكل شيء آخر: الأمنيات (أتمنى أن تنام)، الشكوك، أو قول شخص ما 'لا تنم!'. في العربية، 'duermes' تقابل المضارع المرفوع أو المنصوب، بينما 'duermas' تقابل المضارع المنصوب أو المجزوم المستخدم في التمني أو النهي.