Inklingo

armas

AR-masˈaɾmas

أسلحة

أيضًا: أسلحة, أدوات
مجموعة من أدوات القتال القديمة، بما في ذلك سيف ودرع ورمح، ملقاة على الأرض.

📝 في التطبيق

El museo tiene una colección de armas antiguas.

A2

يحتوي المتحف على مجموعة من الأسلحة القديمة.

La policía encontró las armas en el coche.

B1

عثرت الشرطة على الأسلحة في السيارة.

Para tener éxito, tus mejores armas son la paciencia y el trabajo duro.

B2

للنجاح، أفضل أدواتك (أسلحتك) هي الصبر والعمل الجاد.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • paz (سلام)
  • desarme (نزع السلاح)

تلازمات شائعة

  • armas de fuegoأسلحة نارية
  • tomar las armasحمل السلاح
  • deponer las armasإلقاء السلاح

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • ser un arma de doble filoأن يكون سلاحًا ذا حدين
  • ser de armas tomarأن تكون قويًا وحازمًا

أنت تجمع

أيضًا: أنت تسلح, أنت تسبب / أنت تثير
فعلB1regular ar
شخص يجمع طاولة خشبية صغيرة مسطحة، يحمل قطعة في يديه، محاطًا بالأدوات وقطع أخرى.
infinitivearmar
gerundarmando
past Participlearmado

📝 في التطبيق

¿Tú armas el mueble mientras yo preparo la cena?

B1

هل تجمع الأثاث بينما أجهز العشاء؟

¡Siempre armas un escándalo por nada!

B2

أنت دائمًا تثير مشكلة بلا داعٍ!

Si armas un buen plan, el proyecto será un éxito.

B1

إذا وضعت خطة جيدة، سينجح المشروع.

روابط الكلمات

مرادفات

  • montar (يجمع، يركب)
  • ensamblar (يجمع)

متضادات

تلازمات شائعة

  • armar un rompecabezasحل لغزًا
  • armar un planوضع خطة
  • armar un líoإحداث فوضى، التسبب في مشكلة

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedarma
yoarmo
armas
ellos/ellas/ustedesarman
nosotrosarmamos
vosotrosarmáis

imperfect

él/ella/ustedarmaba
yoarmaba
armabas
ellos/ellas/ustedesarmaban
nosotrosarmábamos
vosotrosarmabais

preterite

él/ella/ustedarmó
yoarmé
armaste
ellos/ellas/ustedesarmaron
nosotrosarmamos
vosotrosarmasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedarme
yoarme
armes
ellos/ellas/ustedesarmen
nosotrosarmemos
vosotrosarméis

imperfect

él/ella/ustedarmara
yoarmara
armaras
ellos/ellas/ustedesarmaran
nosotrosarmáramos
vosotrosarmarais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "armas" بالإسبانية:

أنت تسلح

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: armas

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'armas' بمعنى 'أنت تجمع'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
alarmascalmas
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية 'arma'، والتي كانت اسمًا جمعًا يعني 'الأسلحة، أو أدوات الحرب'. وهي قريبة مباشرة من الكلمات الإنجليزية 'arms', 'army', و 'armor'.

أول تسجيل: Around the 10th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Latin: armaItalian: armaFrench: armeEnglish: arms

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا نقول 'el arma' ولكن 'las armas'؟ اعتقدت أن 'arma' كلمة مؤنثة.

أنت على حق، 'arma' مؤنثة! اللغة الإسبانية لديها قاعدة نطق خاصة للكلمات المؤنثة المفردة التي تبدأ بصوت 'آ' مشدد (مثل A-gua أو A-rma). لتجنب صوت 'لا أرمَا' غير المريح، نستخدم 'el' بدلاً من ذلك. هذا يحدث فقط في المفرد. في الجمع، تعود إلى الصيغة المؤنثة العادية: 'las armas'.

كيف يمكنني معرفة ما إذا كانت 'armas' تعني 'أسلحة' أم 'أنت تجمع'؟

السياق هو كل شيء! إذا كانت 'armas' فاعل أو مفعول به في الجملة (شيء)، فإنها تعني 'أسلحة'. على سبيل المثال، 'Veo las armas' (أرى الأسلحة). إذا جاءت 'armas' مباشرة بعد 'tú' (أو تشير إليها ضمنيًا) وكانت هي الفعل في الجملة، فإنها تعني 'أنت تجمع'. على سبيل المثال، 'Tú armas el plan' (أنت تضع الخطة).